7 Results for: (Concept:10624074-n)
SidSentence
10063 您 会 觉得 一 个 名门 子弟 ， 竟然 以 这 种 方式 娶 一 个 身世 不明 的 妻子 ， 简直 是 发疯 吧 ， 福尔摩斯 先生 。

" Alas ! " replied our visitor , " the very horror of my situation lies in the fact that my fears are so vague , and my suspicions depend so entirely upon small points , which might seem trivial to another , that even he to whom of all others I have a right to look for help and advice looks upon all that I tell him about it as the fancies of a nervous woman . (eng)

11207 他 的 名字 叫 阿米塔奇珀西·阿米塔奇 ， 是 住 在 里丁 附近 克兰 活特 的 阿米塔奇 先生 的 二 儿子 。

My own inclination is to put half a dozen of my farm lads in the shrubbery , and when this fellow comes again to give him such a hiding that he will leave us in peace for the future . " (eng)

60568 松枝 去掉 后 不久 ， 当时 还 是 小学 三 年级 的 二 儿子 突然 说 了 一 句 话 。

A while after the New_Year week , our second son in the third grade of elementary school then , said , ... (eng)

60576 然后 ， 对 二 儿子 来说 最 重要 的 是 ， 祖父母 和 父母 给 的 压岁 钱 。

The most important for my second son was the money given from his parents and grandparents as a gift at the New_Year . (eng)

60578 儿子 的 一 句 话 ， 让 我 感到 必须 重视 我们 家 简简单单 的 新年 。

His words made me think I should cherish our humble event of the New_Year_Day . (eng)

100218 餐馆 外观 朴实 ， 1970 年代 便 开始 经营 ， 现在 已 由 摊主 的 儿子 接手 ， 位置 正好 在 马里士他 路 主干道 外 的 黄埔 通道 美食 中心 。

Located just off the main road of Balestier Road at Whampoa Drive Food Centre, this humble stall has been around since the mid 70s and is currently been operated by the son of the owner. (eng)

101188 该 节日 是 为 了 纪念 先知 易卜拉欣 （ Abraham ） 听从 神 的 旨意 ， 愿意 用 自己 的 儿子 献祭 。

It commemorates the Prophet_Abraham 's willingness to sacrifice his son in the name of God . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>