| Czech | příčina , pohnutka , důvod |
| Chinese (simplified) | 道理 , 因由 , 动机 , 起因 , 理由 , 原因 , 故 , 根据 |
| English | reason 76 ( ⊳ ) , ground 11 ( ⊳ ) |
| Indonesian | sebab , motif , alasan |
| Italian | ragione , causa , cagione , motivo , ragionamento |
| Japanese | 根拠 , 筋合い , 訳合い , 訳合 , 筋合 , 訳柄 , 訳 , 筋あい , 理くつ , 所以 , 所為 , 由 , 事由 , 事情 , わけ , 理合 , 理屈 , 理由 , 事わけ , 理合い |
| Malaysian | sebab , motif , alasan |
| Hyponym: | score occasion why |
| Hypernym: | rational_motive |
| Semantic Field: | motiven |