10 Results for: (Concept:05600637-n)
SidSentence
10036 楼梯 上 响起 一 阵 沉重 的 脚步声 ， 不一会儿 走 进来 一 个 身材 高大 、 体格 健壮 、 脸 刮 得 很 干净 的 绅士 。

" It is fear , Mr. Holmes . (eng) It is terror . " (eng)

10079 她 脸 变 得 煞白 ， 把 信 读 完 就 扔进 火 里 烧 了 。

" When Dr. Roylott was in India he married my mother , Mrs. Stoner , the young widow of Major-General Stoner , of the Bengal Artillery . (eng)

10103 他 是 个 在 英国 本土 长大 的 漂亮 男子 纯朴 、 正直 、 文雅 ， 有 一 双 诚实 的 蓝 眼睛 和 一 张 清秀 的 脸 。

He has a passion also for Indian animals , which are sent over to him by a correspondent , and he has at this moment a cheetah and a baboon , which wander freely over his grounds and are feared by the villagers almost as much as their master . " (eng)

10116 “ 我 猜 你 那 一 带 是 个 很 平静 的 地方 ， 任何 陌生 面孔 出现 都 会 引 人 注意 ， 是 吗 ？ ”

Sherlock Holmes had been leaning back in his chair with his eyes closed and his head sunk in a cushion , but he half opened his lids now and glanced across at his visitor . (eng)

11162 借着 过道 的 灯光 ， 我 看见 我 姐姐 出现 在 房门口 ， 她 的 脸 由于 恐惧 而 雪白 如 纸 ， 双 手 摸索 着 寻求 援救 ， 整个 身体 就 象 醉汉 一样 摇摇晃晃 。

Here is a copy of the hieroglyphics : (eng)

11567 可是 我 却 看到 ， 他 的 脸 死 一样 地 苍白 ， 满 脸 恐怖 和 憎恶 的 表情 。

After that I came over , and , as letters were no use , I put my messages where she could read them . (eng)

11567 可是 我 却 看到 ， 他 的 脸 死 一样 地 苍白 ， 满 脸 恐怖 和 憎恶 的 表情 。

After that I came over , and , as letters were no use , I put my messages where she could read them . (eng)

60575 同样 的 面孔 不 说 “ 早晨 好 ” ， 而 说 “ 新年 好 ” ， 显得 有点 不 好意思 。

Regular members say " a Happy_New_Year " with an air of profound respect , instead of " Good Morning . " (eng)

61130 “ 在 我国 政界 具有 新 时代 意义 的 那 一 天 ， 两 院 旁听席 上 一 张张 既 热心 又 紧张 的 听众 面孔 紧挨 在一起 … … ” 。

" On the day that marked a new era in the political arena in Japan , as expected the tense faces of the enthusiastic audience peered out row after row in the tightly crammed public gallery of both Houses .... " (eng)

62029 前 两 次 的 演说 让 人 感觉 到 相当 有 干劲 ， 但是 这 次 的 演说 看 不 到 首相 的 面孔 ， 也 听 不 到 首相 的 声音 。

While his enthusiasm came across in the two earlier speeches , we could not detect any of that elan in the Prime_Minister 's latest speech . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>