7 Results for: (Concept:02601456-v)
SidSentence
60477 在 中原 面前 崛起 的 是 被 称作 神武天皇 以来 的 天才 加藤 。

Kato was the one to stop Nakahara in his tracks , and was called the first genius since Jimmu . (eng)

60556 被 称作 宇宙流 的 武宫 的 充满 浪漫 气息 的 布局战 ， 被 称为 杀手 的 加藤 的 魄力 。

Takemiya 's " Uchu " style has a highly romantic early-game strategy , while Kato forcefully attacks in a so-called " Koroshiya " style . (eng)

60776 因此 ， 船 要 走 之 字形 迎风 前进 ， 这时 的 转向 称作 迎风 转向 。

Therefore , yachts sail in a zigzag fashion when moving windward , which is called " tacking . " (eng)

60796 被 称作 “ 船帆 中 的 船帆 ” 、 “ 舵 后 的 恶魔 ” 而 令 对手 恐惧 的 康纳 ， 作为 指挥官 具有 出众 的 才能 ， 在 第二十四 届 大赛 时 ， 曾 是 “ 自由 ” 号 夺杯 的 动力 。

Conner 's ability as skipper was excellent and he was feared as " a sailor among sailors " and " the devil behind the rudder , " and it was this ability that propelled him to victory in the 24th America_'s_Cup with the yacht Freedom . (eng)

100944 这 一 道 传承 已久 的 小吃 多年来 一直 是 当地 人们 最 喜爱 的 食品 之 一 ， 萝卜糕 也 称作 “ 菜头粿 ” ， 是 将 蒸 米粉 与 白萝卜 裹 成 块 ， 像 煎 鸡蛋 一样 煎 至 金黄 ， 随后 撒 上 洋葱 花 即 成 ， 是 新加坡 的 潮汕 裔 居民 中 极为 普遍 的 一 种 菜品 。

Made from an old-world recipe that 's been a local favourite for many years , carrot cake is also known as chai tow kueh and actually consists of cubes of steamed rice flour and white radish , fried in egg- like an omelette and garnished with spring onions , a recipe common to the Teochews in Singapore . (eng)

102345 作为 新加坡 最 出名 、 香客 最 多 的 佛教 寺庙 ， 释迦牟尼 菩提 迦耶 寺 通常 被 称作 千 灯 寺院 。

One of the most prominent and widely visited Buddhist temples in Singapore , The_Sakya_Muni_Buddha_Gaya_Temple is often referred to as the Temple of 1,000 Lights . (eng)

102683 兴都 庙 位于 牛车水 ， 也 被 称作 Mariamman Kovil 或 吉宁 街 庙 （ Kling Street Temple ） ， 是 由 来自 印度 南部 纳加帕蒂南 （ Nagapatnam ） 与 古德洛尔 （ Cuddalore ） 地区 的 移民 修建 而 成 。

Located in Chinatown , Mariamman_Kovil or Kling_Street_Temple as it was popularly known then was constructed by immigrants from the Nagapatnam and Cuddalore districts of South India . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>