8 Results for: (Concept:01442186-a)
SidSentence
606 只是 为了 获取 激励 而 采用 传统 的 管理 结构 ， 也许 是 个 好 战术 ， 但 绝 非 优秀 的 战略 短期 的 胜利 换来 长效 的 溃败 。

10360 可是 门 窗 敞开 的 时间 很 短 。 ”

" Yes , but very small ones . (eng)

11112 不过 ， 我们 有 一 个 姨妈 ， 叫 霍洛拉·韦斯法尔 小姐 ， 她 是 我 母亲 的 老 处女 姐妹 ， 住 在 哈罗 附近 ， 我们 偶尔 得到 允许 ， 到 她 家 去 短期 作客 。

" Then I will help you with all my heart . (eng)

61907 前年 １月 的 钏路 近海 地震 、 同年 ７月 的 北海道 西南 近海 地震 、 去年 １０月 的 北海道 东方 近海 地震 、 其 两 个 月 后 的 三 陆 远海 海域 地震 等 ， 短短 的 时间 内 就 发生 了 ４ 次 地震 。

There have been four earthquakes within a short span of time : the Kushiro-oki_Earthquake in January of the year before last , the Hokkaido_Nansei-oki_Earthquake in July of the same year , the Hokkaido_Toho-oki_Earthquake in October last year , followed by the Sanriku-haruka-oki_Earthquake two months later . (eng)

100336 如果 您 可以 进入 智能 路线 信息 系统 （ iris ， Intelligent Route Information System 的 缩写 ） 和 ， 您 就 可以 放心 永远 不会 在 新加坡 迷路 ， 该 系统 通过 实时 “ iris Next Bus ” 服务 项目 提供 巴士 大概 到达 的 时间 ， 通过 “ iris Journey Planner ” 服务 项目 基于 最 便宜 的 票价 、 最 短 步行 距离 或 最 短 的 行车 时间 提供 巴士 旅行 的 解决 方案 。

Offering bus arrival time estimation on a real time basis , the iris Journey_Planner provides travel solutions by bus based on the cheapest fare , shortest walking distance or shortest travelling time . (eng) Plus , if you have access to iris ( Intelligent Route Information System ) NextBus service , it 's highly unlikely to lose your way around Singapore . (eng)

100336 如果 您 可以 进入 智能 路线 信息 系统 （ iris ， Intelligent Route Information System 的 缩写 ） 和 ， 您 就 可以 放心 永远 不会 在 新加坡 迷路 ， 该 系统 通过 实时 “ iris Next Bus ” 服务 项目 提供 巴士 大概 到达 的 时间 ， 通过 “ iris Journey Planner ” 服务 项目 基于 最 便宜 的 票价 、 最 短 步行 距离 或 最 短 的 行车 时间 提供 巴士 旅行 的 解决 方案 。

Offering bus arrival time estimation on a real time basis , the iris Journey_Planner provides travel solutions by bus based on the cheapest fare , shortest walking distance or shortest travelling time . (eng) Plus , if you have access to iris ( Intelligent Route Information System ) NextBus service , it 's highly unlikely to lose your way around Singapore . (eng)

101327 新加坡 不乏 提供 短期 班 培训 的 各种 设施 。

There is no shortage of establishments offering short classes . (eng)

102552 “ 百 万 美元 鸡尾酒 ” 也 是 严崇文 首创 ， 萨默赛特 • 毛姆 在 短 篇 《 信 》 中 提及 此 款 酒品 后 ， 同样 享誉 四方 。

The “Million Dollar Cocktail” was also created by Ngiam, where it gained similar recognition after Somerset Maugham featured it in his short story, “The Letter”. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>