10 Results for: (Concept:00455599-n)
SidSentence
60486 名人赛 每 年 都 有 精彩 对局 。

Every year the Meijin tournament has generated an outstanding battle . (eng)

100220 参加 美食 翻译 游戏 ， 了解 更多 新加坡 招牌菜 的 相关 信息 。

In conjunction with Singapore_Food_Festival 2010 , play the Food_In_Translation game and find out more about Singapore_'s_Signature_Dishes . (eng)

100289 百胜 楼 共有 五 层 ， 还 定期 举办 音乐会 、 书展 及 文艺 竞赛 。

With five storeys in total , Bras_Basah_Complex moves beyond books , and also sells musical instruments and art supplies . (eng)

100493 其间 ， 热闹 非凡 的 街头 表演 、 购物 、 游戏 摊点 、 灯笼 和 农历 新年 间 人们 最 喜欢 的 烟花 等 ， 让 周边 地区 充满 了 浓郁 的 节日 气氛 。

Held on the Marina_Bay_Floating_Platform and the Esplanade_Waterfront_Promenade in mid-February , the vicinity comes alive with the throbbing beat of lively street performances , shopping and games stalls , lanterns and fireworks – a crowd favourite during Chinese_New_Year . (eng)

100531 参加 美食 翻译 游戏 ， 了解 更 多 新加坡 招牌 菜 相关 信息 。

In conjunction with Singapore_Food_Festival 2010 , play the Food_In_Translation game and find out more about Singapore_'s_Signature_Dishes . (eng)

100706 这 是 一 项 起源 于 中国 古代 的 水 上 运动 ， 而且 像 许多 古代 亚洲 运动 一样 ， 龙舟 比赛 还 拥有 丰富 和 神秘 的 遗产 。

While here , you 'll catch dragon-boating crews from all corners of the world compete for honours in this prestigious competition . (eng)

100714 您 还 可以 在此 观看 至今 仍 在 进行 的 古代 仪式 ， 其中 包括 在 每 场 比赛 前 沐浴 船头 龙 首 的 仪式 。

Show your support and cheer as the beautifully decorated boats splash and race across the surface of the water , and witness a whole range of ancient rites that are still performed here , including the showering of the dragon head of the boat before each race . (eng)

100717 流 经 中央 商务 区 之外 的 加冷河 （ KallangRiver ） ， 是 观看 龙舟 比赛 的 另 一 个 场所 。

The Kallang_River just outside the Central_Business_District is another venue where you can take in dragon boat racing . (eng)

100718 周末 的 时候 ， 各种 龙舟 俱乐部 会 在 这里 举行 练习 和 比赛 活动 ， 而且 如果 您 想 欣赏 这 项 运动 并 实际 动手 练习 一下 ， 这 将 是 一 个 完美 的 地方 。

Here , various dragon boat racing clubs have practices and competitive sessions during the weekends , and it 's a perfect place if you want to give the sport a go and get some hands-on practice (eng)

100825 除了 精彩 的 比赛 ， 赛 道 公园 四周 的 各种 活动 荟萃 ， 必将 带给 您 另 一 种 惊喜 。

How about adding that to thrilling action from a stellar line-up of artistes around the circuit park ? (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>