3 Results for: (Concept:80000433-n)
SidSentence
61059 来 这里 进行 少数 民族 调查 的 [ 东京 外国语 大学 亚非 语言 文化 研究所 的 科丽斯 汀・塔尼埃洛斯 副 教授 说 “ 少数 民族 的确 在 遗失 传统 〔 〔 文化 ） ） ， 但 他们 在 接受 不同 文化 的 同时 ， 也 一直 顽强 地 维护 着 传统 ， 我 想 现在 他们 正在 摸索 代替 旧 传统 的 新 的 方法 ” 。

According to Christian_Daniels , Assistant_Professor at the Research_Institute_for_Languages and Cultures_of_Asia and Africa at the Tokyo_University_of_Foreign_Studies , " While it is certain that minority ethnic groups are gradually losing their traditions , they have proudly maintained their traditions while coming into contact with foreign cultures . I believe they are searching for a new identity different from their old ways . " (eng)

61239 “ 为了 能够 在 国际 社会 大 显身手 ， 首先 必须 能够 准确 地 进行 交流 。 作为 交流 手段 ， 最低 条件 是 熟练 地 使用 外语 ， 特别是 英语 。 然后 最 好 是 能够 以 全球性 眼光 广泛 地 认识 事物 ， 以 自然 的 态度 与 人 打交道 ” 。

" In order to pass muster in international society , first of all one must be good at communication . In pursuit of this , a minimum requirement is to acquire a mastery of foreign languages , especially English . Then it is desirable that one be able to look at things from a broad , global perspective , and to be able to associate with people in a natural manner . " (eng)

61245 国际 公务员 少 是 由于 外语 能力 不足 、 不满 工资 水平 比 国内 还 低 等 原因 。

Reasons for the relatively small number of international civil servants include such things as insufficient linguistic skills and dissatisfaction over job conditions like salary levels which may be lower than what one might aspire to on the domestic scene . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>