8 Results for: (Concept:13104059-n)
SidSentence
11313 树木 和 路 边 的 树篱 刚刚 露出 第一 批 嫩枝 ， 空气 中 散发 着 令 人 心旷神怡 的 湿润 的 泥土 气息 。

They had been aroused from their sleep by the sound of an explosion , which had been followed a minute later by a second one . (eng)

11318 一 片 树木 茂密 的 园地 ， 随着 不 很 陡 的 斜坡 向上 延伸 ， 在 最高处 形成 了 密密 的 一 片 丛林 。

Near the window his wife was crouching , her head leaning against the wall . (eng)

100994 Gattopardo 坐落 于 福康宁 公园 葱郁 的 绿树 之间 ， 是 意 式 美食 爱好者 不 可 错过 的 用餐 之 处 。

Nestled within the lush foliage of the Fort_Canning_Park , Gattopardo is a must-dine for all lovers of fine Italian cuisine . (eng)

101402 前 九 洞 穿 树木 繁茂 的 山丘 和 河谷 ， 并 拥有 一 个 较 大 的 水 障碍 区 ； 后 九 洞 则 位于 一 块 绿 毯 般 的 平原 之上 。

The front 9-hole course sprawls over heavily wooded hills and valleys with one major water hazard , while the back course is a green-carpeted plain . (eng)

101948 众所周知 的 是 ， 乌节 路 意 为 “ 果园 路 ” ， 在 19 世纪 初 之前 ， 该 地区 曾经 到处 是 果园 和 种植园 ， 结果 所有 的 肉豆蔻 树 种植园 毁 于 一 种 神秘 的 植物 病 。

Orchard Road received its name from the orchards that used to encompass the area until the early 19th century , when a mysterious disease wiped out the nutmeg plantations . (eng)

102001 经常 人满为患 的 地点 是 新加坡 最 大 的 彩弹 射击 场 —— 位于 罗弄 真查鲁 （ Lorong Chencharu ） 酒瓶 树 公园 （ Bottle Tree Park ） 的 红色 王朝 彩弹 射击 公园 （ Red Dynasty Paintball Park ） 和 武吉 知马 的 赛马 城 （ Turf City ） 的 TAG 彩弹 射击 场 。

The usual haunts are Singapore 's largest paintball arena Red_Dynasty_Paintball_Park in Lorong_Chencharu_'s_Bottle_Tree_Park and TAG_Paintball at Bukit_Timah_'s_Turf_City . (eng)

102456 在 今年 的 艺术节 上 您 将 看 到 舞台 常青 树 —— 陈美英 （ Margaret Chan ） 在 《 娘惹 艾美丽 》 （ Emily of Emerald Hill ） 里 所 重塑 的 女主人公 的 形象 ， 以及 由 Makhampom Foundation 基金会 、 曼谷 剧院 网络 （ Bangkok Theatre Network ） 、 东京 艺术 剧场 （ Tokyo Metropolitan Art Space ） 和 Jim Thompson 艺术 中心 联合 排演 的 一 部 当代 泰国 民族 舞蹈 剧 等 节目 。

103087 餐厅 得名 于 其 创建者 —— 马来西亚 的 歌坛 常青 树 M. Nasir ， 只 此 一 家 ， 绝对 正宗 。

Named after ( and founded by ) evergreen Malaysian singer M._Nasir , this is one café that needs no extra differentiation . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>