10 Results for: (Concept:10468559-n)
SidSentence
638 不久 之后 ， 网景 的 副执行 总裁 兼 首席 技术官 埃里克·哈恩 （ Eric Hahn ） 给 我 发来 了 一 封 电邮 ： “ 首先 ， 我 要 代表 网景 的 全体 同仁 ， 感谢 你 指引 我们 走到 了 这 一 步 。

60160 最 大 政党 自民党 总裁 “ 河野洋平 ” 只 不过 是 ３％ ， 在 他 自己 所 属 的 自民党 中 也 仅仅 是 １ 位数 、 ８％ ， 支持率 很 低 。

Mr._Yohei_Kono , President_of_the_LDP , the largest party , received only 3_% ; his favorable rating is at a single-digit low level , 8_% , even in his home ground of the LDP . (eng)

60161 尽管是 执政党 第一 党 的 总裁 ， 但是 在 首相 席位 上 就座 也 很 难 ， 这 种 观点 占 主流 。

Although he is the president of the dominant ruling party , there is a prevailing view that it will be difficult for him to win the premiership . (eng)

60359 据 港资 银行 “ [ 东亚 银行 ” 总裁 王文焕 的 推算 ， 至今 大概 为 二十亿 加元 。

An estimate given by President_Wang_Manwen_of_the_Bank_of_East_Asia , a Hong_Kong-affiliated bank , puts the figure at about two_billion_Canadian_dollars . (eng)

61120 神户市 中央区 前 高中 教师 、 该 会 会长 小池 启纳 等 人 ， 一九八○年 夏季 把 南京 至 扬州 的 路段 作为 最初 的 距离 ， 其后 随着 每 年 夏季 在 中国 多 次 进行 长 距离 自行车 远足 ， 九二年 夏天 骑 完 丝绸之路 的 四千 公里 。

The Association led by Hironori_Koike , Chairman and former high school teacher from Chuo-ku , Kobe , first cycled between Nanjing and Yangzhou in the summer of 1980 , and has held a long-distance cycling tour in China every summer since then ; in the summer of 1992 , they traveled through the 4,000_kilometers of the Silk_Road . (eng)

61223 中内 功 大荣 社长 及 会长 表示 担心 ， 他 说 ： “ 缓和 限制 不 能 昙花一现 ” 。

Nakauchi_Isao , President and CEO_of_the_Daiei company , has expressed his concern by saying : " It will not do to let deregulation become just a temporary fashion . " (eng)

61223 中内 功 大荣 社长 及 会长 表示 担心 ， 他 说 ： “ 缓和 限制 不 能 昙花一现 ” 。

Nakauchi_Isao , President and CEO_of_the_Daiei company , has expressed his concern by saying : " It will not do to let deregulation become just a temporary fashion . " (eng)

61224 天谷 的 后任 、 福川 伸次 电通 总研 社长 也 说 “ 应该 将 议论 焦点 集中 到 具体 问题 上 ” 。

Fukukawa_Shinji , the new head of the Dentsu_Communication_Institute_Inc. where he succeeds Mr._Amaya , has similarly said : " One should squeeze out the arguments at every level of discussion . " (eng)

61682 作为 资方 的 劳务 对策 、 战略 立案 总部 的 日经联 会长 永野健早 就 提出 “ 零 加薪 ” 方针 。

Takeshi_Nagano , Chairman_of_Nikkeiren , the management 's designated headquarters for labor policies and strategy planning , has already launched the " zero-increase " policy . (eng)

61718 社会党 [ 新 民主 联合会 会长 山花贞夫 等 的 “ 民主 自由 新党 筹备会 ” 所 说 的 自由主义 意味 着 什么 呢 ？ 至今 尚 没有 来自 当事者 的 正式 说明 。

No formal explanation has been offered yet from the " New Democratic_Liberal_Party_Preparatory_Committee , " of which members include the Social_Democratic_Party_'s_Sadao_Yamahana , the President_of_the_New_Democratic_League ( Shinminren ) , about their definition of " liberal . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>