10 Results for: (Concept:08497294-n)
SidSentence
100067 Anda juga dapat bergabung dalam grup untuk acara jalan kaki satu jam di Lower Pierce Trail dan Prunes Trail di cagar alam Bukit Timah Nature Reserve , dan membantu memulihkan kawasan hutan hujan yang telah rusak dengan membuang ilalang yang berbahaya .

You can also join a group on a one-hour walk along Lower_Pierce_Trail and Prunes_Trail in Bukit_Timah_Nature_Reserve , and help restore degraded area of rainforest by removing dangerous weeds . (eng)

100071 Dahulu merupakan sebuah pertambangan , Ketam Mountain Bike Park di Pulau Ubin ( pulau di ujung timur Singapura ) mempunyai kawasan seluas 45 hektar , dan pulau ini memiliki jalur sepeda yang terbaik di Singapura .

Formerly a quarry , Ketam_Mountain_Bike_Park in Pulau_Ubin ( an island off eastern Singapore ) has an area of 45 hectares , contains the best of biking trails in Singapore in Pulau_Ubin . (eng)

100093 Untuk tren mode terbaru , kunjungi Orchard Road yang merupakan kawasan perbelanjaan utama di Singapura , tetapi bila Anda menginginkan barang yang lebih berciri budaya , maka kawasan Kampong Glam , Little India dan Chinatown adalah yang paling tepat .

For the latest in fashion trends , check out Orchard_Road which is Singapore 's main shopping district . (eng) But if you 're looking for more cultural shopping , then the districts of Kampong_Glam , Little_India and Chinatown are most ideal . (eng)

100231 Jalur wisata Peranakan Trail juga meliputi kawasan Joo Chiat , di mana Anda dapat menikmati suasana rileks di bagian kota yang sering dikaitkan dengan kaum Peranakan dan Eurasia ini .

The Peranakan Trail typically encompasses the Joo Chiat area of Singapore, where you can absorb the relaxing atmosphere of this part of town, often associated with Peranakans and Eurasians. (eng)

100233 Untuk akomodasi di kawasan ini , cobalah Le Peranakan , sebuah hotel butik yang berlokasi di deretan ruko yang telah dijadikan cagar budaya .

For accommodation around the area , visit Le_Peranankan , a boutique hotel housed in a row of conserved shophouses . (eng)

100235 Kawasan Joo Chiat dan Katong di Singapura ini juga memberi penghormatan terhadap latar belakang budaya kaum Peranakan pertama , dengan kostum , bordir , manik-manik , perhiasan dan mebel yang mewah sebagai bagian penting dari budaya mereka .

The Joo Chiat and Katong districts in Singapore also pay homage to the fascinating background of the early Peranakans, whose opulent costumes, embroidery, beadwork, jewellery and furniture are a significant part of their culture. (eng)

100307 Menurut sejarah , kawasan ini mendapat namanya dari seorang tuan tanah Peranakan yang kaya raya bernama Chew Joo Chiat , yang membangun sebagian besar ruko dan unit perumahan di area ini .

In fact , the area is named after a wealthy Peranakan landowner , Chew_Joo_Chiat , who built most of the shophouses and residential units in the area . (eng)

100435 Variasi yang berbeda dari hidangan populer ini merupakan cerminan bagaimana para keturunan imigran dari berbagai daerah di China telah menyesuaikan bak kut teh sesuai selera mereka .

The different varieties of this popular dish is a reflection of how descendants of immigrants from different parts of China have adapted bak kut teh to suit their palate. (eng)

100670 Terletak di area City Hall di antara Victoria Street dan North Bridge Road , mal ini memposisikan diri sebagai mal perbelanjaan TI terkemuka di Asia – di mana orang datang dari jauh hanya untuk menjelajahi semua toko digital khusus yang ada di dalamnya .

Found in the City_Hall area between Victoria_Street and North_Bridge_Road , it positions itself as Asia 's leading IT shopping mall – with people coming from afar to have a browse through all of its specialty digital shops . (eng)

100740 Seperti banyak area lain di Singapura , Little India juga dapat dijelajahi dengan berjalan kaki dan dapat dicapai melalui MRT .

Like most areas in Singapore , Little_India can easily be explored by foot and accessible by the MRT . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>