8 Results for: (Concept:07971141-n)
SidSentence
60419 在 该 街 的 一 个 角落 ， 和 家人 一起 经营 电器 、 钟表 贸易 公司 的 拉吉・西塔鲁 先生 也 是 在 香港 出生 的 。

Raji_Sitar , who with his family runs a trading company dealing in electrical appliances and watches on a corner of this street , was born in Hong_Kong . (eng)

100439 牛车水 美食 街 不仅 是 拍照 留念 的 理想 之 地 ， 也 是 家人 一边 品尝 烧烤 海鲜 大餐 一边 谈笑风生 的 好 去处 。

Chinatown_Food_Street creates the perfect backdrop for a keepsake photograph and is also a great place for families to chat over a meal of barbecued seafood . (eng)

100577 如果 您 希望 享用 一 顿 休闲 午餐 ， 或是 与 家人 共享 盛宴 ， 请 别 忘 了 这 家 魔法 厨艺 馆 。

If you 're looking for a place for a casual lunch or a quick family dinner , do not forget this magic kitchen . (eng)

100766 在 海滩 上 游玩 之 日 前后 ， 这里 都 是 家人 们 聚会 的 好 地方 —— 清凉 的 冰 甘蔗 汁 、 烤 鱿鱼 、 烤 鱼 ， 还 有 热 腾腾 的 白米 饭 ， 一 顿 美味 晚餐 就此 出炉 。

Families flock here before and after a day of activities on the beach for ice cold sugarcane juice and a sumptuous meal of grilled cuttlefish and fish with a hot bowl of steamed rice . (eng)

101282 欢迎 与 家人 和 朋友 前来 御宝 粤 菜 馆 品尝 佳肴 ， 葡萄 美酒 配 粤 式 经典 佳肴 定 会 让 满足 您 的 味蕾 。

Take pleasure in the Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine experience with your family and friends , and enjoy great Cantonese food paired with fine wine . (eng)

101720 中秋节 的 传统 是 与 家人 团圆 ， 类似 于 西方 的 感恩节 。

Much like a thanksgiving , it is an important occasion that is spent with family and friends . (eng)

101827 杂 菜 饭 通常 的 食用 方式 有点 类似 于 家人 朋友 相聚 时 的 迷你 自助餐 。

Nasi padang dishes are typically shared like a mini buffet with friends or family , each member helping himself to his personal favourites and placing a scoop of everything on his plate of rice . (eng)

102285 快 来 吧 ， 在 滨海 湾 水 上 舞台 与 家人 一起 欢 度 这个 美好 的 春节 ， 分享 节日 的 欢乐 与 喜庆 ， 在 声声 爆竹 中 迎接 虎年 的 到来 。

Come on down to The Float@Marina Bay this Chinese New Year with your family and share in the joy and festivities and you welcome the year of the tiger with a bang. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>