10 Results for: (Concept:05930736-n)
SidSentence
10431 我 比较 熟悉 各 种 形式 的 秘密 文字 ， 也 写 过 一 篇 关于 这个 问题 的 粗浅 论文 ， 其中 分析 了 一百六十 种 不同 的 密码 。

But I do n't know why it should be tied . " (eng)

60194 臼 的 形状 和 日本 一样 。

The shape of pounding stone is the same as in Japan . (eng)

60195 杵 的 形状 就 是 月亮 上 兔子 用 的 那 个 长长 的 东西 。

The stick is a long one like that believed in Japan to be used by the rabbit in the moon . (eng)

60322 被 一 叶 的 文章 所 吸引 ， 始终 致力于 用 朗诵 的 形式 传达 它 的 卓越 。

I was attracted to Ichiyo 's writing and have been devoted to conveying its beauty through my recitations . (eng)

61975 国民 对 信口 开河 、 听之任之 的 形式化 国会 的 “ 凡战 ” 已经 厌恶 ， 不 想 再 听 什么 ， 这时 新进党 想 方 设法 编出 一 个 打破 过去 形式 的 论战 形态 的 尝试 ， 值得 评价 。

These days , as people are too turned off to pay attention to the " mediocrity " at the Diet that has become hollow where words are said and heard with nobody challenging them , we have to give credit to the New_Frontier_Party for using their ingenuity to come up with a different debate format from that in the past . (eng)

101741 也 有 做 成 小 鱼 或 小 猪 的 形状 售卖 ， 这 种 月饼 尤其 受 小朋友 喜欢 。

This dough is also used to make fish or piglet shaped biscuits that are sold with mooncakes , largely popular with children . (eng)

102062 新加坡 的 非正式 英语 通常 称为 新加坡 式 英语 的 克利奥尔 语 ， 它 是 许多 新加坡 人 身份 的 标记 ， 是 马来 语 、 汉语 和 印度 语 等 多 种 语言 的 混合 形式 。

A badge of identity for many Singaporeans , it represents a hybrid form of the language that includes words from Malay , as well as Chinese and Indian languages . (eng)

102320 鲁玛 比比 精品 店 由 土生 华人 于 1928 年 创办 ， 专注 于 保存 这 一 少数 族 裔 的 传统 艺术 形式 ， 如 珠宝 饰物 、 串 珠 、 瓷器 、 刺绣 及 蜡染 印花 布 织品 。

Established back in 1928 , Rumah_Bebe is a Peranakan shophouse that focuses on preserving the ethnic group 's traditional art forms such as jewellery , beadwork , porcelain , embroidery and batik- textiles . (eng)

102353 将 鲜 嫩 多汁 的 肉类 （ 通常 为 肌肉 、 牛肉 或 羊肉 ） 提前 腌制 好 切 成 小 型 立方体 形状 串 于 小 签 之上 ， 在 燃烧 的 炭 火 上 烘烤 后 即 散发 出 鲜 香 可口 的 香味 。

Often served in bunches of 10 ( individual sticks are also sold ) , it goes in accord with a dip of spicy and sweet peanut sauce , and is usually accompanied with chopped onion , cucumber and ketupat ( Malay rice cakes wrapped in a weaving pattern of coconut leaves ) . (eng)

102446 根据 每年 不同 的 主题 ， 新加坡 艺术节 不遗余力 地 展示 无论 是 具有 传奇 色彩 还 是 初露锋芒 的 艺术家 的 作品 ， 同时 在 语言 、 文化 和 学科 之间 架 起 一 道 沟通 的 桥梁 —— 现在 还 把 视觉 艺术 、 舞蹈 、 戏剧 和 音乐 等 艺术 形式 容纳 进来 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>