2 Results for: (Concept:03511175-n)
SidSentence
10354 木々 と 道端 の 生垣 は 、 新芽 を 出し 始め て い て 、 空気 は 気持ち の いい 、 湿っ た 土 の 匂い に 満ち て い た 。

The trees and wayside hedges were just throwing out their first green shoots , and the air was full of the pleasant smell of the moist earth . (eng)

10584 垣 に 修繕 さ れ て い ない 隙間 が あっ た の で 、 領地 に 入る の は 難しく は なかっ た 。

There was little difficulty in entering the grounds , for unrepaired breaches gaped in the old park wall . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>