10 Results for: (Concept:02426171-v)
SidSentence
60356 去年 十二月 在 多伦多 市内 开设 了 第一 家 华裔 移民 专用 的 收费 养老院 。

Last December the first charging retirement home exclusively for Chinese immigrants opened its doors in Toronto . (eng)

60437 因为 有 在 印度 开设 制造 工场 的 计划 。

He has plans to build a manufacturing plant in India . (eng)

60646 为 从 党 内 支持 候选人 ， 与 都 议会 联合 组建 的 “ [ 联络 协议会 ” 将 于 新年 开始 运营 。

They are going to establish a " liaison council " in early January for the selection and backup of their own candidate , in cooperation with the prefectural assembly members . (eng)

61111 历年 拥挤 的 大阪市 住吉区 的 [ 住吉大社 ， 在 三十一日 下午 十点钟 一 开门 ， 立刻 挤满 了 焦虑 等待 的 人们 ， 神社 是 人山人海 。

The Sumiyoshi_Shrine in Sumiyoshi-ku , Osaka_City , which gets heavily crowded every year on the New_Year_'s_Day , was filled with visitors that rushed in after a long wait as the gate was opened at 10:00 p.m. , December 31 . (eng)

100011 这个 购物 中心 正好 地处 索美赛 （ Somerset ） 地铁 站 （ 它 于 2009 年 中 开业 ） ， 崛起 迅速 ， 成 为 新加坡 当之无愧 的 最 热门 购物 目的地 之 一 。

Fast becoming one of the most popular shopping destinations in the Orchard_Road belt , 313 @ Somerset is situated right above the Somerset_MRT station and boasts well-known fashion brands as well as great dining options . (eng)

100218 餐馆 外观 朴实 ， 1970 年代 便 开始 经营 ， 现在 已 由 摊主 的 儿子 接手 ， 位置 正好 在 马里士他 路 主干道 外 的 黄埔 通道 美食 中心 。

Located just off the main road of Balestier Road at Whampoa Drive Food Centre, this humble stall has been around since the mid 70s and is currently been operated by the son of the owner. (eng)

100465 盆景 园 还 开设 了 培训 中心 ， 可 让 游客 更 好 地 了解 盆景 艺术 的 渊源 与 知识 。

You can also learn the ancient art of tending to the delicate bonsai at the Bonsai_Training_Centre . (eng)

100772 这里 开设 有 很 多 活动 ： 您 可以 投 球 、 骑车 、 钓鱼 、 散步 、 举行 野餐 、 滑旱冰 、 冲浪 、 滑水 、 滑 独木舟 或 是 在 海滨 沙滩 上 绵延 15 公里 的 众多 餐馆 和 酒吧 里 放松 一下 ， 如 马娜 马娜 东 海岸 海滩 俱乐部 （ Mana Mana East Coast Beach Club ） 。

There 's plenty to do here – bowl , bike , fish , stroll , picnic , rollerblade , windsurf , wakeboard , kayak , or just chill out at any of the many restaurants and bars that line the 15 km stretch of sandy beach , including the Mana_Mana_East_Coast_Beach_Club . (eng)

100773 东 海岸 公园 还 开设 了 一 个 耗资 800 万 新元新 建成 的 世界级 极限 滑冰 乐园 （ Xtreme Skate Park ） ， 看起来 是 专 为 那些 寻求 刺激 的 游客 准备 的 。

East Coast_Park is also home to a new S $ 8 million dollar , world-class Xtreme_Skate_Park that looks all set to up the thrill seeking ante . (eng)

101057 芽笼 士乃 还 开设 了 两 家 规模 不 小 的 购物 中心 —— 丹绒 加东 购物 中心 以及 城市 广场 ， 都 距 巴耶利峇 捷运 站 仅 几 步 之 遥 ， 其中 城市 广场 还 是 新加坡 的 印尼 人 的 聚集 场所 ， 每 到 周末 ， 这里 都 是 一 片 热闹 景象 。

There are also a couple of mid-range shopping centres in the area where you can pick up clothes or something for the home ; the Tanjong_Katong_Shopping_Complex and City_Plaza are just a short walking distance from Paya_Lebar_MRT station , and the latter is a hub for Indonesians working in Singapore , who throng the place on weekends to lend it a cheery atmosphere . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>