7 Results for: (Concept:02416390-a)
SidSentence
11318 一 片 树木 茂密 的 园地 ， 随着 不 很 陡 的 斜坡 向上 延伸 ， 在 最高处 形成 了 密密 的 一 片 丛林 。

Near the window his wife was crouching , her head leaning against the wall . (eng)

11318 一 片 树木 茂密 的 园地 ， 随着 不 很 陡 的 斜坡 向上 延伸 ， 在 最高处 形成 了 密密 的 一 片 丛林 。

Near the window his wife was crouching , her head leaning against the wall . (eng)

61967 集结 了 除 共产党 外 的 在野 党 的 新进党 ， 也 只 是 包容 了 理念 、 政策 不同 而 为 能够 应对 小 选区 制度 仓促 结党 的 色彩 浓厚 ， 并且 原本 村 山 政权 本身 就 是 超越 了 理念 、 政策 而 携手 的 联合 政权 。

It seems more and more likely that all opposition parties , except for the Communist_Party , joined together to form the New_Frontier_Party ( Shinshin_Party ) at the last minute to deal with the single-seat constituency system with their differences in political agenda being left unresolved , and , to begin with , the Murayama administration itself is a coalition government that was formed without any consideration for the political principles or agenda . (eng)

100190 最后 把 重新 填 好 的 果实 、 鸡肉 和 香料 一起 炖 上 半天 ， 直到 得到 浓稠 的 汤汁 。

Finally, you put the stuffed nuts, chicken and rempah on a simmer for another half a day until the sauce thickens. (eng)

100322 浓稠 的 酱汁 混合 煎 至 微 脆 的 面条 ， 一 送 到 舌尖 便 让 味蕾 兴奋不已 。

The amalgamation of the rich thick gravy with the crunchy bits of fried batter will definitely excite your taste buds . (eng)

101602 它 通常 选用 粗 扁 的 黄 面条 ， 浓稠 的 深色 淀粉 酱 汁 更 使 其 独具特色 。

Distinguished by its signature thick , dark and starchy sauce , Lor_Mee is traditionally made using thick flat yellow noodles . (eng)

101604 浓稠 的 深色 酱 汁 使用 猪 骨 、 鸡蛋 和 香料 熬 制 而 成 ， 是 决定 一 碗 卤面 是否 上乘 的 关键 。

The thick dark sauce is often what determines whether a bowl of Lor_Mee is average or great , and it is made by stewing a combination of pork bones , eggs and spices . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>