10 Results for: (Concept:02130524-v)
SidSentence
11033 请 凑近 炉火 坐坐 ， 我 叫人 给 你 端 一 杯 热 咖啡 ， 我 看 你 在 发抖 。 ”

There 's a ring at the bell , Watson . (eng)

11161 我 吓呆 了 ， 瞪 着 双 眼 看 着 ， 不 知道 会 有 什么 东西 从 门里 出来 。

He unfolded a paper and laid it upon the table . (eng)

11210 昨天 晚上 ， 我 睁着 眼睛 躺 在 床 上 ， 回想 起 她 那 可怕 的 遭遇 ， 在 这 寂静 的 深夜 ， 我 突然 听到 曾经 预兆 她 死亡 的 轻轻 的 口哨声 ， 请 想想 看 ， 我 当时 被 吓 成 什么 样子 ！

I would not leave my wife alone all night for anything . (eng)

11228 假如 我们 今天 到 斯托克莫兰去 ， 我们 是否 可能 在 你 继父 不 知道 的 情况 下 ， 查 看 一下 这些 房间 呢 ？ ”

But there was a delay in that answering telegram , and two days of impatience followed , during which Holmes pricked up his ears at every ring of the bell . (eng)

11266 他 那 一 双 凶光 毕露 的 深陷 的 眼睛 和 那 细长 的 高 鹰钩 的 鼻子 ， 使 他 看 起来 活象 一 头 老朽 、 残忍 的 猛禽 。

He leaned back in his seat , lost in gloomy speculation . (eng)

11291 你 瞧 这个 。

" Has he been moved ? " asked Holmes . (eng)

11317 “ 你 瞧 ， 那边 ， " 他 说 。

Their master lay upon his face in the centre of the room . (eng) He was quite dead . (eng)

11326 “ 我 想 ， 那 位 小姐 就 是 斯托 纳 小姐 ， " 福尔摩斯 手 遮 着 眼睛 ， 仔细 地 瞧 着 说 。

So far as they knew , there had never been any quarrel between husband and wife . (eng)

11406 你 要 是 允许 的话 ， 斯托 纳 小姐 ， 我们 到 里面 那 一 间 去 检查 检查 看 。 ”

" Is it a lonely farm ? " (eng)

61097 据 [ 守山 警署 的 调查 ， 伊藤 嫌疑犯 看 着 旁边 开车 以致 闯 过 红灯 开进 交叉点 。

According to the investigation of the Moriyama_Police_Station , Ito entered the intersection despite the red signal , while taking his eyes off the road . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>