11399    我以前从来没有注意到这个。”

11400    “非常奇怪！" 福尔摩斯手拉着铃绳喃喃地说，“这房间里有一两个十分特别的地方。

11401    例如，造房子的人有多么愚蠢，竟会把通气孔朝向隔壁房间，花费同样的工夫，他本来可以把它通向户外的。”

11402    “那也是新近的事，"这位小姐说。

11403    “是和铃绳同时安装的吗？"福尔摩斯问。

11404    “是的，有好几处小改动是那时候进行的。”

11405    “这些东西实在太有趣了摆样子的铃绳，不通风的通气孔。

11406    你要是允许的话，斯托纳小姐，我们到里面那一间去检查检查看。”

11407    格里姆斯比·罗伊洛特医生的房间比他继女的较为宽敞，但房间里的陈设也是那么简朴。

11408    一张行军床，一个摆满书籍的小木制书架，架上的书籍多数是技术性的，床边是一把扶手椅，靠墙有一把普通的木椅，一张圆桌和一只大铁保险柜，这些就是一眼就能看到的主要家具和杂物。

11409    福尔摩斯在房间里慢慢地绕了一圈，全神贯注地，逐一地将它们都检查了一遍。

11410    他敲敲保险柜问道：“这里面是什么？”

11411    “我继父业务上的文件。”

11412    “噢，那么你看见过里面的了？”

11413    “仅仅一次，那是几年以前。