6 Results for: (Concept:01905653-a)
SidSentence
100079 Anda mulai dalam posisi tertambat di tanah dalam kapsul Anda , dan swiing… setelah tali terlepas melesatlah Anda ke cakrawala kota dengan semburan adrelin murni yang mendebarkan .

You start tethered to the ground , in your capsule and voila — you are unleashed , soaring into the city 's skyline with a thrilling surge of pure adrenaline . (eng)

100434 Jika Anda lebih suka mencicipi sup yang tidak terlalu banyak mengandung rempah , Anda bisa menikmati versi lainnya yang menyajikan sup yang lebih bening dan pedas .

If you prefer a less herbal-tasting soup that’s just as satisfying, you’ll surely enjoy the other style of cooking, which serves up a soup that is clear and peppery. (eng)

100788 Dahulu disajikan hanya saat acara besar seperti Hari Raya Idul Fitri atau untuk menghormati tamu , kini Rendang dapat disantap sepanjang tahun .

Originally served during ceremonial occasions such as Hari Raya Aidilfitri , or to honour guests, Rendang is now eaten all year round. (eng)

101717 Sejak tahun 2000 , berbagai kelompok yang ekstosik seperti dari Ghana , Brazil dan Slovenia juga tampil dalam parade ini , dengan aksinya yang mampu memukau para wisatawan dan warga Singapura , sekaligus mencerminkan sesuatu masyarakat kosmopolitan yang sejati .

Since 2000, exotic groups from various countries like Ghana, Brazil and Slovenia have also made their debut in the parade, enthralling tourists and Singaporeans, reflecting a true cosmopolitan society. (eng)

102894 Bagi yang suka pacuan kuda , jangan lewatkan kontingen besar pacuan kuda ras murni di Singapore Turf Club di Kranji yang ultra-modern .

For those into horse-racing , do not miss the large contingent of thoroughbreds racing at the ultra-modern Singapore_Turf_Club in Kranji . (eng)

102948 Hari Raya Aidilfitri ( Idul Fitri ) dirayakan secara meriah oleh umat Muslim di Singapura , untuk memperingati puasa mereka selama satu bulan sebelum perayaan ini .

Hari_Raya_Aidilfitri , celebrated by Muslims around the world , marks the end of Ramadan , the Islamic month of fasting . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>