8 Results for: (Concept:01881180-v)
SidSentence
11098 除了 那些 到处 流浪 的 吉卜赛人 以外 ， 他 没有 任何 朋友 。

Since then she has looked like a woman in a dream , half dazed , and with terror always lurking in her eyes . (eng)

11101 有时候 随同 他们 出去 流浪 长 达 数 周 之 久 。

I am not a rich man , but if there is any danger threatening my little woman , I would spend my last copper to shield her . " (eng)

100585 徜徉 在 这个 多元化 的 城市 之中 ， 您 将 可以 品尝 到 马来西亚 清真 菜 、 南 印度 素食 （ thali ） 、 北 印度 饭 （ naans 和 briyani ） 、 广东 点心 、 海南 鸡饭 、 北京 烤鸭 、 福建 面 （ 中国 福建省 的 炒 面 ） 以及 薄饼 （ 春卷 ） ； 这些 菜式 在 新加坡 的 饮食 中心 和 餐馆 中 随处 可见 。

Take a stroll around the diverse neighbourhoods and you 'll come across halal Malay food , South_Indian vegetarian thali , North_Indian naans and briyani , Cantonese dim sum , Hainanese chicken rice , Peking duck , Hokkien mee ( fried noodles from the China_'s_Fujian_Province ) and popiah ( spring rolls ) , available in food centres and restaurants across Singapore . (eng)

101302 徜徉 在 新加坡 的 美食 中心 ， 您 还 将 注意 到 另 一 种 实质上 更 属于 印度 清真 菜系 的 混合 型 美食 。

Stroll by stalls at food centres around the city and you’ll notice yet another hybrid form of food that is more Indian-Muslim in nature. (eng)

101457 如果 您 喜欢 徜徉 在 华灯 璀璨 之中 ， 被 熙来攘往 的 人群 环绕 ， 那么 城 中 无数 的 购物 中心 、 博物馆 、 餐厅 与 娱乐 胜地 必将 让 您 流连忘返 。

If you prefer the bright city lights and being amidst the hustle and bustle , then you 'll be delighted to know that there are numerous shopping malls , museums , and dining and entertainment hotspots to choose from . (eng)

101848 或者 也 可以 在 岛 上 的 多 个 景观 花园 和 公园 中 轻松 徜徉 ， 选择 其中 具有 有利 观景 点 的 位置 ， 一 览 这 座 城市 的 美丽 景色 。

Or simply wander through the many landscaped gardens and parks on the island , with some even offering a scenic view of the city from vantage points . (eng)

102020 体育 区 入 驻 有 Nike 、 Adidas 、 Asics 、 Pan West 和 World of Sports 等 专卖店 ， 而 孩子 们 则 可以 在 Paragon Junior 和 Toys ‘ R ’ Us 等 玩家 专卖店 漫游 玩具 的 世界 。

Certainly a fashionista 's paradise , there is also a mixture of other labels here , including sportswear brands like Nike , Adidas , Asics , and Pan_West , while kids will be thrilled with the selection of toys and clothes at Paragon_Junior and Toys ‘R ' Us . (eng)

103229 因此 ， 如果 您 正 期待 徜徉 在 最 上等 的 葡萄 美酒 和 世界 佳肴 中 ， 那 就 把 您 希望 参加 的 最 热门 的 烹饪 活动 加入 到 您 的 旅行 安排 中 ， 尽情 享受 4 月 11 日 至 25 日 这 两 个 美好 的 星期 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>