10 Results for: (Concept:01835496-v)
SidSentence
100463 Dengan ini , Anda akan dengan mudah mengetahui ke mana harus pergi untuk membeli suatu barang .

This way , you 'll easily know where to go if you 're looking for a particular purchase . (eng)

100577 Ke manapun Anda pergi di Singapura , Anda pasti dengan mudah menemukan tempat makan , karena penduduk lokal memang hobi makan .

Wherever you go in Singapore , you 'll most certainly be able to find an eatery , as the locals simply love eating . (eng)

100578 Bila Anda ingin merasakan segala macam makanan tradisional di satu tempat , Anda dapat pergi ke pusat makanan di udara terbuka seperti di Lau Pa Sat , Maxwell Road Food Centre , dan sebagainya , sementara untuk pilihan menu makanan yang lebih nyaman , terdapat berbagai citarasa pilihan – seperti citarasa Perancis , Italia , Jepang , India dan masih banyak lagi .

If you want to taste various cultural delicacies all in one place , you can head to open-air food centres such as Lau_Pa_Sat , Maxwell_Road_Food_Centre and many more , while for more comfortable dining choices , there is a whole selection of cuisines to choose from – French , Italian , Japanese , Indian and more . (eng)

100665 Tepat sebelum Anda beranjak pulang , belilah beberapa bahan makanan di Jones the grocer , supermarket dengan rancangan minimalis yang menyediakan bahan pasta , kopi dan bahkan campuran kue .

Just before you head home , pick up some groceries at jones the grocer , a minimalist designed supermarket that supplies your fill of pasta , coffee and even cake mix . (eng)

101001 Menurut legenda , Sang Nila Utama , seorang Pangeran dari Palembang ( ibukota kerajaan Sriwijaya ) , sedang pergi berburu ketika ia melihat seekor hewan yang belum pernah ia lihat sebelumnya .

According to the legend , Sang_Nila_Utama , a Prince from Palembang ( the capital of Srivijaya ) , was out on a hunting trip when he caught sight of an animal he had never seen before . (eng)

101060 Tapi Anda tidak harus pergi ke Kampong Glam atau daerah Geylang untuk mencoba masakan Melayu-Indonesia ini ; banyak kedai nasi padang yang terdapat di kota , bahkan di tempat seperti CBD .

101318 Untuk menambahkan suasana oriental ke dalam rumah Anda , pergilah ke Min Fang Antique House untuk mendapatkan barang-barang antik langka dari China .

101509 Anda bahkan tidak perlu bepergian jauh untuk memuaskan impian Anda akan makanan tradisional yang otentik dengan citarasa China , Malaysia , India dan Peranakan , yang disajikan langsung tidak hanya di kota dan kawasan bersejarah , tetapi juga hampir di setiap sudut dan celah pulau ini .

Honour our heritage through food as we showcase the specialty dishes of Singapore 's main dialect groups in Chinese culture . (eng)

102260 KTM juga melayani kebutuhan rombongan , khususnya jika Anda bepergian bersama organisasi , asosiasi atau klub , dengan diskon dan keistimewaan khusus .

KTM caters to the travel needs of group travellers, particularly if you travel under an organisation, association or club, with special discounts and privileges. (eng)

103068 Setelah menikmati pesta obral yang meriah , pergilah ke Singapore Flyer untuk menyaksikan pertunjukan udara yang spektakuler di panggung Marina Bay , tempat diadakannya Parade Hari Nasional tahunan sejak tahun 2008 .

After indulging in the festive sales , hop on to the Singapore_Flyer just in time to witness the spectacular aerial performances at the Marina_Bay platform , where the annual National_Day_Parade has been held since 2008 . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>