10 Results for: (Concept:01820302-v)
SidSentence
627 人们 通常 在 恰到 好处 的 挑战 中 享受 工作 的 乐趣 。

61002 在 庭院 里 ， 享受 着 他们 栽培 的 热带 水果 和 茶水 的 招待 ， 游客 与 农民们 聊天 。

Tourists are served tea and fresh-picked tropical fruits and talk with the farmers in their garden . (eng)

61538 而且 ， 这样 可以 更 好 地 享受 学校 生活 。

And , above all , they make school life fun . (eng)

100104 或 到 Shang Antiques 古董 店 欣赏 东南亚 颇具 价值 的 文物 ， 其中 一些 具有 2000 多 年 的 历史 ， 价格 不菲 。

You may also browse through some of Southeast_Asia 's finest antiques – some of them around 2000 years old with price tags to match – at Shang_Antiques . (eng)

100272 届时 观众 可 凭 票 进入 ， 参加 与 本地 著名 夜总会 Zouk 联合 举办 的 BlueprintEmporium 活动 ， 欣赏 时装 设计 大师 的 前沿 作品 。

Aiming to attract about 3000 visitors , the Blueprint_Emporium allows exhibitors to test their brands on the Singapore market , as this event will showcase offerings from cutting-edge brands , many of which are not available commercially in Singapore . (eng)

100273 预计 仅 在 一 个 晚上 就 将 有 300 名 游客 进入 一 个 另类 的 时装 俱乐部 ， 与 50 名 令 人 敬仰 的 本土 及 国际 设计师 面对面 ， 欣赏 其 作品 ， 其中 包括 RAOUL 、 alldressedup 、 WykiddSong 等 本土 品牌 和 设计师 ， 从而 获得 独一无二 的 亲身 体验 。

This year , the highly anticipated event will play host to up to 50 regional and international designers such as Singapore_'s_Abyzz by Desmond_Yang and alldressedup , Thailand_'s_Asaya , Oka_Diputra from Indonesia as well as UK cutting edge label KTZ , to name a few . (eng)

100360 如果 您 提前 预定 ， 就 有 希望 订 到 一 个 豪华 的 私密 包间 ， 享受 高档 优雅 的 氛围 ， 而 不必 置身 喧闹 （ 并且 饥饿 ） 的 食客 人群 中 。

Make a reservation for enough people and you might be treated to the luxury of a private room where you can actually hold a decent conversation and not have your voice drowning in the din of excited ( and hungry ) guests . (eng)

100396 选择 鸟蛤 或是 虾 肉 搭配 一 份 冒着 热气 的 炒 粿条 ， 尽情 享受 这 道 丰盛 的 美味 吧 。

Choose from either cockles or prawns to go with a plate of sizzling hot char kway teow , and have a hearty meal that satisfies your sinful cravings . (eng)

100397 如果 您 将 前往 祖卡 酒吧 享受 夜生活 ， 不妨 先 去 附近 的 锡安 路 熟食 中心 （ 无需 寻找 店 标 ， 大 排 长龙 的 顾客 就是 最好 的 地标 ） ， 到 一 家 极 受 欢迎 的 摊档 去 享受 一 顿 美味 的 炒 粿条 吧 。

If you 're heading to Zouk for a spot of clubbing , then why not stop off at the nearby Zion_Road_Hawker_Centre ( no need to mention the stall here ; you 'll recognise it instantly from its long queues of eager customers ) for a scrumptious plate of this famous dish from a much-lauded , famous hawker . (eng)

100397 如果 您 将 前往 祖卡 酒吧 享受 夜生活 ， 不妨 先 去 附近 的 锡安 路 熟食 中心 （ 无需 寻找 店 标 ， 大 排 长龙 的 顾客 就是 最好 的 地标 ） ， 到 一 家 极 受 欢迎 的 摊档 去 享受 一 顿 美味 的 炒 粿条 吧 。

If you 're heading to Zouk for a spot of clubbing , then why not stop off at the nearby Zion_Road_Hawker_Centre ( no need to mention the stall here ; you 'll recognise it instantly from its long queues of eager customers ) for a scrumptious plate of this famous dish from a much-lauded , famous hawker . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>