2 Results for: (Concept:01778568-v)
SidSentence
100788 Dahulu disajikan hanya saat acara besar seperti Hari Raya Idul Fitri atau untuk menghormati tamu , kini Rendang dapat disantap sepanjang tahun .

Originally served during ceremonial occasions such as Hari Raya Aidilfitri , or to honour guests, Rendang is now eaten all year round. (eng)

102321 Dirayakan untuk menghormati Dewa Subrahmanya ( juga dikenal sebagai Dewa Murugan ) , yang mencerminkan kebaikan , usia muda dan kekuatan serta sang penakluk kejahatan bagi umat Hindu , festival ini diselenggarakan saat purnama di bulan ke 10 penanggalan Tamil ( disebut sebagai Thai ) , yang setiap tahunnya jatuh pada pertengahan bulan Januari .

Celebrated in honour of Lord_Subrahmanya ( also known as Lord_Murugan ) , who represents virtue , youth and power to Hindus and is the destroyer of evil , it is held during the full moon in the 10th Tamil month , called Thai , which falls in mid-January each year . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>