4 Results for: (Concept:01462005-v)
SidSentence
11953 Melihat kenyataan ini , Kandata terpaku dan merasa kaget bercampur ngeri .

Upon seeing this , in fear and in shock , for a while Kandata could only open his mouth and move his eyes like an idiot . (eng)

100776 Terakhir , Anda campur kacang keluak yang telah diisi , ayam dan rempah lalu dididihkan selama setengah hari sampai sausnya mengental .

101095 Anda harus mencoba ayam buah keluak , yaitu hidangan ayam yang dicampur dengan kacang buah keluak dan laksa , makanan khas Nonya terkenal yang berisi bihun dan santan yang dilengkapi dengan udang atau ayam .

You 'll have to try the ayam buah keluak , a chicken dish mixed with earthy- tasting buah keluak nuts and the laksa , a famous Nonya dish made with rice vermicelli and coconut milk and garnished with seafood or chicken . (eng)

101227 Arti makanan ini adalah “ tahun yang lebih besar atau lebih tinggi ” dalam bahasa Mandarin , dan disantap dengan cara dikukus atau digoreng sejenak ( terkadang dicampur telur ) pada saat hari besar ini untuk mendapat keberuntungan , meskipun juga tersedia sepanjang tahun .

Meaning “a greater or higher year” in Chinese, it is eaten steamed or pan-fried (and sometimes with egg) during this time for good luck, although it’s also available all year round. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>