5 Results for: (Concept:01236164-v)
SidSentence
10347 “ 好象 是 这样 ， " 福尔摩斯 说 ， " 也许 您 也 能 解释 打 在 窗户 框 上 的 那 颗 子弹 吧 ？ "

The central portion was in little better repair , but the right-hand block was comparatively modern , and the blinds in the windows , with the blue smoke curling up from the chimneys , showed that this was where the family resided . (eng)

10365 这 时候 如果 从 屋里 对准 窗 外 的 人 开枪 ， 就 可能 打 中 窗户 框 。

Miss Stoner did so , and Holmes , after a careful examination through the open window , endeavoured in every way to force the shutter open , but without success . (eng)

11156 那 天 晚上 是 个 暴风雨 之 夜 ， 外面 狂风 怒吼 ， 雨点 劈劈啪啪 地 打 在 窗户 上 。

" Yes , I saw him at his work . (eng)

11251 “ 夜半 哨声 ； 同 这 位 老 医生 关系 十分 密切 的 一 帮 吉卜赛人 的 出现 ； 我们 有 充分 理由 相信 医生 企 图 阻止 他 继女 结婚 的 这个 事实 ； 那 句 临死 时 提到 的 有关 带子 的话 ； 最后 还 有 海伦·斯托 纳 小姐 听到 的 哐啷 一下 的 金属 碰撞 声 （ 那 声音 可能 是 由 一 根 扣紧 百叶窗 的 金属 杠落 回到 原处 引起 的 ） ； 当 你 把 所有 这些 情况 联系 起来 的 时候 ， 我 想 有 充分 根据 认为 ： 沿着 这些 线索 就 可以 解开 这个 谜 了 。 ”

" Because Inspector Martin from Norwich has just passed through . (eng)

102656 但是 ， 如果 你 喜欢 观看 激烈 肉体 碰撞 ， 那 就 前往 11 个 地区 球场 中 的 一 个 去 欣赏 新加坡 联赛 的 足球 比赛 吧 。

But if you prefer catching the action in the flesh , troop down to one of 11 regional stadiums to catch local league football games . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>