2 Results for: (Concept:01205156-n)
SidSentence
11029 四 、 君 は 四 週間 前 、 サー スト ン から 、 ある 南アフリカ の 株式 について 一 ヶ月 期限 の オプション を 持っ て いる が 、 できれ ば 君 と 共同 購入 し たい と 持ちかけ られ た 、 と 言っ た 。

4 . You told me , four weeks ago , that Thurston had an option on some South African property which would expire in a month , and which he desired you to share with him . (eng)

11308 警部 の お 気持ち は 、 捜査 は 共同 、 別々 、 どちら が よろしい です ？ 」

Will you associate me in your investigation , or will you prefer that I should act independently ? " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>