10 Results for: (Concept:01199083-a)
SidSentence
13 相比 建造 大教堂 时 的 虔诚 和 肃穆 ， Linux 社区 更 像是 一 个 熙熙 攘攘 的 市集 ： 这 里面 混杂 着 不同 流派 和 各 种 议程 （ Linux 归档 站点 就 是 个 绝佳 的 例证 ， 任何 人 的 作品 都 被 收录 其中 ） 。

100099 包括 印度 糕 、 玛沙拉 酱 、 干酪 杂 菜 在内 的 各种 菜肴 ， 当然 值得 您 慷慨解囊 。

With sumptuous dishes ranging from thosai and brinjal masala to cottage cheese stew , it will definitely put you in a charitable mood . (eng)

101056 啜 一 杯 拉茶 、 嚼 一 口 kuihs （ 马来 传统 甜品 ） 、 尝 一 尝 美味 的 杂 菜 饭 ， 必将 让 您 的 芽笼 之 旅 更加 完美 。

If you 're hungry , have some teh tarik ( frothy milk tea ) , munch on some lovely kuihs ( Malay desserts ) or have some delicious nasi padang ( rice with a mixed selection of dishes ) here . (eng)

101280 各色 的 点心 同样 广 受 欢迎 ， 如 酥 皮 蛋挞 、 炒 萝卜糕 、 鱼片 粥 、 云吞 面 等 美食 ， 御宝 粤 菜 餐馆 可谓 享用 周日 午餐 的 绝佳 去处 。

Also known for their extensive dim sum menu , which includes treats such as baked egg tarts , pan-fried carrot cake , sliced fish congee and Wonton_Mee , Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine is a great place for Sunday brunch . (eng)

101297 北 印度 菜 餐馆 的 菜单 是 通常 是 温和 的 咖哩 菜 、 滑腻 的 酸奶 菜 、 在 唐杜里 （ Tandoori ） 或 粘土 炉 中 烤 制 的 唐杜里 菜 、 印度 烙饼 、 小扁豆 、 甜点 以及 乳 制 甜食 ， 而 南 印度 菜 餐馆 （ 比如 Annalakshmi ） 则 提供 素食 印度 糕 （ thosai ） 以及 椰 汁 咖喱 杂 菜 。

A North Indian menu at a restaurant like Spices of India features mild curries, creamy yogurt based dishes, tandoori items baked in a tandoori or clay oven, fluffy naan breads, lentils, desserts and milk-based sweetmeats, while a South Indian restaurant such as Annalakshmi offers you vegetarian thosai and fiery curries enriched with coconut milk. (eng)

101676 橱窗 里 琳琅满目 的 各色 精品 必将 让 您 流连忘返 ， 难以 取舍 。

101825 杂 菜 饭 的 菜肴 均 采用 印尼 独特 的 干 热 烹饪 方法 ， 从而 富于 菜肴 四 溢 香气 。

Nasi padang dishes are prepared in a hot , dry style of cooking unique to Indonesian cuisine , and are rich in flavour and aroma . (eng)

101826 然而 ， 新加坡 本地 的 杂 菜 饭 独树一帜 ， 减少 了 菜肴 中 食盐 的 用量 ， 增加 更 多 蔬菜 种类 ， 从而 更 利于 健康 。

Singapore 's local nasi padang stalls however , have made a name for themselves by consciously blending healthier alternatives such as less salt added in dishes and bigger vegetable portions into their overall spread . (eng)

101827 杂 菜 饭 通常 的 食用 方式 有点 类似 于 家人 朋友 相聚 时 的 迷你 自助餐 。

Nasi padang dishes are typically shared like a mini buffet with friends or family , each member helping himself to his personal favourites and placing a scoop of everything on his plate of rice . (eng)

101829 新加坡 最 受 欢迎 的 杂 菜 饭 餐厅 当 属 位于 甘榜 格南 地区 的 Hajjah Maimunah 杂 菜 饭 ， 这里 温馨 的 用餐 气氛 尤其 适合 菜肴 选择 范围 更 广 的 多 人 团体 。

The most popular nasi padang stall in Singapore is Hajjah_Maimunah_Nasi_Padang in the Kampong_Glam district , which provides a homely dining experience that 's perfect for big groups wanting to sample a wide range of dishes . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>