10 Results for: (Concept:01182709-v)
SidSentence
100163 Slide/kaset video/CD-ROM diberikan kepada Anda agar Anda dapat menggunakannya semata-mata untuk tujuan yang tidak cabul , menghina , memfitnah , tidak sah atau tujuan yang akan mencemarkan nama STB atau melanggar hak cipta atau hak apapun lainnya dari pihak ketiga manapun .

The slides / video tapes / CD-ROMs are being provided to you so that you might use them solely for purposes which are not obscene blasphemous defamatory unlawful or purposes which would bring STB into disrepute or would defame or infringe the copyright or any other rights of any third party . (eng)

100167 Bila Anda ingin memasang gambar dari slide yang dibeli ke dalam internet , Anda harus mendapatkan persetujuan tertulis dari STB terlebih dahulu dan memberi STB uniform resource locator ( URL ) dari situs web tempat gambar tersebut akan dipasang .

In the event that you wish to place the image ( s ) of the slides purchased onto the internet , you shall first obtain STB 's express approval and provide STB with the uniform resource locator ( URL ) of the particular web-site on which the image ( s ) are to be placed . (eng)

100424 Saus cabe buatan sendiri di sini juga pas rasanya , dibuat dengan perasan limau dan bukan cuka untuk memberi tambahan rasa .

The homemade chilli sauce here is also excellent , made with lime juice instead of vinegar for that extra kick . (eng)

100434 Jika Anda lebih suka mencicipi sup yang tidak terlalu banyak mengandung rempah , Anda bisa menikmati versi lainnya yang menyajikan sup yang lebih bening dan pedas .

If you prefer a less herbal-tasting soup that’s just as satisfying, you’ll surely enjoy the other style of cooking, which serves up a soup that is clear and peppery. (eng)

100607 Singapore Airlines menyediakan layanan bagi penumpang dari dan ke 63 kota di 35 negara di seluruh dunia .

Singapore_Airlines provides passenger service to and from 63 cities in 35 countries all over the world . (eng)

100665 Tepat sebelum Anda beranjak pulang , belilah beberapa bahan makanan di Jones the grocer , supermarket dengan rancangan minimalis yang menyediakan bahan pasta , kopi dan bahkan campuran kue .

Just before you head home , pick up some groceries at jones the grocer , a minimalist designed supermarket that supplies your fill of pasta , coffee and even cake mix . (eng)

100745 Ngee Ann City merupakan salah satu mal utama di Orchard Road , menyediakan sesuatu bagi setiap kalangan .

Ngee_Ann_City is a staple of Orchard_Road , with something to delight everyone . (eng)

100760 Rekomendasi gerai yang dapat memberi Anda semangkuk Lor Mee yang lezat antara lain Tiong Bahru Lor Mee dan 178 Lor Mee di Tiong Bahru Market , Lor Mee di Bukit Purmei Avenue dan Yuan Chuan Lor Mee di Amoy Street Food Centre .

Recommended stalls where you can find that soulful bowl of Lor_Mee include Tiong_Bahru_Lor_Mee and 178 Lor_Mee at Tiong_Bahru_Market , Bukit_Purmei_Lor_Mee at Bukit_Purmei_Avenue and Yuan_Chuan_Lor_Mee at Amoy_Street_Food_Centre . (eng)

100988 Olahraga adalah kegiatan waktu luang yang populer di Singapura dan salah satu alasannya adalah karena terdapat banyak fasilitas berkelas dunia untuk melayani segala jenis olahraga .

Sports is a popular past-time in Singapore and one of the reasons is because there of the numerous world-class facilities to cater to all kinds of sports . (eng)

101057 Namun , nasi padang yang ada di Singapura mempunyai reputasi tersendiri karena memberi alternatif yang lebih sehat seperti pengurangan garam dan porsi sayuran yang lebih besar .

Singapore 's local nasi padang stalls however , have made a name for themselves by consciously blending healthier alternatives such as less salt added in dishes and bigger vegetable portions into their overall spread . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>