8 Results for: (Concept:01011973-a)
SidSentence
100548 Saat ini , etnis China mendominasi 74 ,2% populasi Singapura , sedangkan 13 ,4% adalah etnis Melayu sebagai penduduk awal negeri ini .

Today , the ethnic Chinese form 74.2 % of the Singaporean population , with the country 's original inhabitants – the Malays , comprising of 13.4 % . (eng)

100998 Sejarah awal Singapura tidak dapat ditelusuri dengan pasti dari sumber manapun , walaupun ada sebuah catatan sejarah dari bangsa China di abad ketiga yang menyebutnya sebagai " Pu-luo-chung " , atau " pulau di ujung semenanjung " .

101186 The Long Bar di dalam Raffles Hotel ini juga merupakan tempat kelahiran Singapore Sling , yang awalnya diracik oleh Ngiam Tong Boon , salah satu bartender di sana .

Raffles Hotel's The Long Bar is also home to the legendary Singapore_Sling , originally concocted by Ngiam_Tong_Boon , one of its bartenders . (eng)

101425 Untuk permulaan , di sini ada berbagai pilihan citarasa tapi yang utama adalah hidangan khas China ( Chinese Food ) , Melayu , India ,dan Peranakan .

Indulge in exclusive creations from famous or award-winning celebrity chefs at restaurants across the island to satisfy your delectable palate . (eng)

101982 Pada awalnya dibuat sebagai festival yang berfokus pada pertunjukan musik dunia dan jazz , jajaran musisi Mosaic saat ini mencakup semua aliran musik sensasional mulai dari musik rakyat indie , hingga irama musik soul , blues dan hip-hop yang menghentak , hingga post-rock yang menggemparkan , Afrobeat yang eksotis dan rock indie lawas tahun 90-an—sebuah perpaduan yang memungkinkan festival mengumpulkan lebih banyak penonton setiap tahunnya .

Originally set up as a festival focused on world-music and jazz acts , Mosaic 's line-up now boasts everything that 's sensationally aural from indie- music , to soulful rhythm and blues and booty bouncing hip-hop , to electrifying post-rock , sumptuously exotic Afrobeat and grungy ‘90s throwback indie rock – a meld which has allowed the festival to garner larger audiences every year . folk (eng)

102420 Festival Pongal , atau Sankaranthi , awalnya merupakan perayaan akan hasil panen yang baik di India Selatan , yang mata pencaharian utamanya adalah pertanian .

The Pongal_Festival , or Sankaranthi , was originally held in celebration of a good harvest in South_India , where farming is the main form of livelihood . (eng)

102918 Resep minuman yang dahulu dinamakan Straits Sling ini diciptakan di awal abad , dan awalnya dibuat sebagai koktil bagi wanita , dan oleh karena itu warnanya agak merah muda .

Formulated at the turn of the century, the Singapore Sling was initially called the Straits Sling, and was created as a lady’s cocktail, hence its pinkish tone. (eng)

102918 Resep minuman yang dahulu dinamakan Straits Sling ini diciptakan di awal abad , dan awalnya dibuat sebagai koktil bagi wanita , dan oleh karena itu warnanya agak merah muda .

Formulated at the turn of the century, the Singapore Sling was initially called the Straits Sling, and was created as a lady’s cocktail, hence its pinkish tone. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>