5 Results for: (Concept:00789391-n)
SidSentence
591 本质 上 ， 开源 项目 永远 不 会 为了 争夺 机器 、 网络 、 办公 空间 而 建立 。

61466 各 政党 需要 排除 无 主见 的 政权 争夺战 与 离合 聚散 ， 磨砺 政策 提案 能力 ， 尽早 打出 在 理论 上 具有 协调性 ， 同时 又 有 差别 的 各自 的 政策 体系 。

It is necessary for each party to eliminate the scramble for power and party dissolution or formation without any definite view of its own , cultivate the ability to propose policies , and , as soon as possible , hammer out an original policy system that is logically coherent and , at the same time , different from that for other parties . (eng)

61755 总的来说 ， 世界 同时 繁荣 使 金钱 争夺 战 更加 激烈 。

The bottom line is that the simultaneous global economy boom is intensifying the competition to secure money . (eng)

61966 前年 ， 以 宫泽 政权 倒台 为 契机 开始 的 政界 重组 ， 仍然 在 进行 过程 中 ， 但是 令 人 遗憾 的 是 ， 应该 成为 政界 重组 基轴 的 基本 理念 、 政策 被 扔到 角落 ， 始终 在 派别 纷争 中 进行 争夺 政权 的 游戏 。

While the political realignment set off by the fall of the Miyazawa administration in the year before last is still underway , unfortunately , the basic principles and policies that are supposed to be the pillars of this realignment have been pushed aside and it has ended up in a scramble for political power with parties looking for a " marriage of convenience . " (eng)

103278 如果 你 打算 参加 这 次 令 人 目眩神迷 的 舞蹈 狂欢 ， 请 赶快 下手 ， 通过 www.zoukclub.com 争夺 限量 优惠 名额 ， 或者 为 自己 和 好友 订购 团体 票 。

If you 're planning to make a trip to this heady dance festival , keep your eyes out for its early bird special discounts via www.zoukclub.com or buy the tickets in bulk for you and your best pals . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>