10 Results for: (Concept:00594337-v)
SidSentence
100082 Tur Bersepeda Dengan Pemandu Ikutilah tur keliling kota sejauh 50 km untuk mengenal lebih jauh tentang reklamasi tanah , konservasi air , konservasi arsitektur dan sejarah Singapura .

Go on a 50km tour of the city to learn about land reclamation , water conservation , architecture conservation and Singapore history . (eng) Guided Cycling_Tour (eng)

100177 Sebelumnya dikenal sebagai Kandang Kerbau , tempat ini digunakan oleh para penjual China , pemilik kios India dan pengecer Melayu , untuk menjual segala sesuatu mulai dari pakaian kasual , perkakas , perlengkapan religi , sampai jam dan mode tradisional India .

Previously known as Kandang_Kerbau , the centre is used by Chinese vendors , Indian stall owners and Malay retailers , and sells everything from casual clothing , hardware tools and religious paraphernalia , to traditional Indian fashion and watches . (eng)

100813 Sri Thandayuthapani Temple , juga dikenal sebagai Chettiar Hindu Temple , adalah salah satu monumen terpenting komunitas Hindu Singapura .

The Sri_Thandayuthapani_Temple , also known as the Chettiar_Hindu_Temple , is one of Singapore Hindu community 's most important monuments . (eng)

100866 Ada juga versi yang lebih encer ( dan lebih asam ) yang dikenal sebagai assam laksa .

There 's also a lighter ( and more tangy ) version of the dish known as assam laksa . (eng)

100872 Menampilkan keindahan citarasa Perancis klasik-kontemporer dengan sentuhan Mediterania dalam sajiannya , Jaan menyajikan menu yang juga dikenal sebagai “ Nouvelle Southern French ” , citarasa baru Perancis Selatan .

Demonstrating the beauty of classic- contemporary French cuisine with Mediterranean touches in many dishes , Jaan serves up a menu here that 's also known as Southern_French_Nouvelle cuisine . (eng)

101630 Pengunjung tetap kehidupan malam lokal juga pasti mengenal DJ tuan rumah seperti DJ Aldrin , djB dan Andrew Chow , sedangkan duet techno-pop Miss Kittin & The Hacker juga sering tampil selama tahun-tahun belakangan ini .

Frequent revelers of the local nightlife will also recognise resident DJs such as DJ_Aldrin , djB and Andrew_Chow , while techno-pop duo Miss_Kittin_&_The_Hacker makes repeat appearances over the years . (eng)

101981 Lebih dikenal dengan nama Esplanade , tempat ini adalah tujuan utama di Singapura untuk semua hal yang berkaitan dengan budaya , musik dan artistik , dan bentuknya yang khas di Marina Bay ( di jantung CBD ) membuatnya terkenal dengan nama sebutan yang lucu , “ Durian” sejak pertama kali dibuka untuk umum pada tahun 2002 .

Better known as the Esplanade, the venue is Singapore’s premier destination for all things cultural, musical and artistic, and its distinct shape by the Marina Bay in the heart of the CBD has earned this landmark the lovable nickname of “The Durian” since it opened to the public in 2002. (eng)

102002 Kuil ini didedikasikan bagi Dewi Mariamman , yang dikenal atas kekuatannya untuk menyembuhkan penyakit dan wabah .

The temple is dedicated to Goddess Mariamman , known for her power to cure epidemic illnesses and diseases . (eng)

102151 Atau , tersedia banyak taksi di halte taksi di bandara dan dioperasikan dengan baik oleh operator yang mengenal baik kebutuhan transportasi Anda .

Otherwise , the taxi stands at the airport are abundant and well-manned by operators who will be familiar with your transportation needs . (eng)

102253 Anda pasti akan lebih mengenal budaya serta tradisi China , dan tentunya akan mendapat lebih banyak keberuntungan dan kemakmuran di tahun yang mendatang .

You 'll leave understanding Chinese culture and its traditions better , as well as with more luck and prosperity for the rest of the year . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>