10 Results for: (Concept:00514884-a)
SidSentence
330 显然 正确 做法 1 主驱动 加入 SMTP 转发 支持 2 设置 默认 模式 3 最后 抛弃 所有 其他 传输 模式 尤其是 ´本 归档 和´ 标准 输出

599 开源 社区 成功 这个 问题 变得 相当 尖刻 因为 我们 提供 硬性 证据 管理 ´身 曹营心 相比 通过 因特网 招募 自主 选择 志愿者 算是 相当 ´物美价廉

11230 可能 任何 妨碍

On the evening of the second there came a letter from Hilton Cubitt . (eng) All was quiet with him , save that a long inscription had appeared that morning upon the pedestal of the sundial . (eng)

11251 夜半 哨声 医生 关系 十分 密切 吉卜赛人 出现 我们 充分 理由 相信 医生 阻止 继女 结婚 这个 事实 临死 提到 有关 带子 的话 最后 海伦·斯托 小姐 听到 哐啷 一下 金属 碰撞 声音 可能 扣紧 百叶窗 金属 杠落 回到 原处 引起 所有 这些 情况 联系 起来 时候 充分 根据 认为 沿着 这些 线索 可以 解开 这个

" Because Inspector Martin from Norwich has just passed through . (eng)

11608 也许 也许 咬床 也许 可能 整整 晚上 侥幸 免于 遭殃 迟早 逃不掉

60271 [ 美国 通商 代表部 31日 发出 通告 保护 知识 产权 问题 中国 没有 提出 完整 改进 方案 实行 总额 28亿 美元 制裁

The Office_of_the_US_Trade_Representative gave a notice of sanctions worth totally 2.8_billion_dollars against China on the 31st , saying it has not taken effective reform measures to protect intellectual property rights . (eng)

61856 改革 提出 作为 永久 课题 消除 派阀 决断 去年 12月 所有 派阀 摘下 招牌 关闭 事务所

In party reform , the elimination of factions , which had been the never-ending issue with the party , was forced through and all of the factions put down their signs and closed down their offices last December . (eng)

61878 尽管 经过 整整 以上 但是 神户市 到处 依然 浓烟滚滚

Even after one full day has passed , smoke is still going up everywhere in Kobe . (eng)

61935 现在 应该 立即 着手 实现 所有 办法 承诺

He must get going to fulfill his commitment to " do whatever possible " immediately . (eng)

61957 希望 充分 利用 市民 企业 外国 所有 善意

We should bring the goodwill of everyone including private citizens , businesses and foreign countries into play in this situation . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>