3 Results for: (Concept:00508036-a)
SidSentence
11305 わから ん の です よ 、 ふたり は たいへん むつまじい 夫婦 だ という 評判 な ので 。 」

" Then you must have important evidence , of which we are ignorant , for they were said to be a most united couple . " (eng)

11359 ふたり の 知る 限り 、 夫婦 の あいだ に 諍い の あっ た ためし は なく 、 ふたり は 仲 むつまじい と しか 思え なかっ た 。

So far as they knew , there had never been any quarrel between husband and wife . (eng) They had always looked upon them as a very united couple . (eng)

11359 ふたり の 知る 限り 、 夫婦 の あいだ に 諍い の あっ た ためし は なく 、 ふたり は 仲 むつまじい と しか 思え なかっ た 。

So far as they knew , there had never been any quarrel between husband and wife . (eng) They had always looked upon them as a very united couple . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>