7 Results for: (Concept:00455919-v)
SidSentence
100207 肉骨茶 可 与 米饭 与 面条 搭配 食用 ， 油条 则 是 最 为 常见 的 佐 茶 食物 。

The dish can be enjoyed with both rice and noodles, and is most often served with you tiao (deep-fried dough fritters). (eng)

100323 加入 五香卷 （ 酥肉卷 ） 、 卤肉 和 猪肚 做 配 菜 ， 再 以 香醋 和 蒜泥 相佐 ， 这 家 卤面 的 味道 可谓 完美 一体 。

With ingredients such as Ngo_Hiang ( fried meat roll ) , Lor_Bak ( braised meat ) , pork belly and essential condiments such as vinegar and chopped garlic , the flavours of the Lor_Mee here are perfectly balanced . (eng)

100411 如果 您 要 来 点 新鲜 的 ， 不妨 尝试 辣 味 叁峇煎 （ 虾酱 ） 佐餐 ， 或是 略带 苦味 的 黑果 焖 鸡 。

If you 're feeling more adventurous than usual , try the spicy sambal belacan ( shrimp paste ) along with your food or the slightly bitter ayam buah keluak . (eng)

100449 当 使用 opeh 叶 （ 棕榈 的 一 中 ） 包裹 食用 时 ， 这 道 菜 将 尤为 香气 逼人 ， 并 可 佐 以 辣椒 酱 和 酸橙 而 食 。

Served with thick chilli paste and a tiny lime , it is most fragrant when served in an opeh leaf ( a species of palm ) . (eng)

101624 请 坐 下来 细细 品味 佐 以 洋葱 、 黄瓜 和 无所不在 的 花生酱 的 串烧 牛肉 、 羊肉 或 鸡肉 沙嗲 。

Sit down to enjoy skewers of beef, lamb or chicken satay served with onions, cucumbers and the ubiquitous peanut sauce. (eng)

101817 椰浆 饭 和 鸡饭 一样 ， 佐餐 的 辣椒 调味品 能 为 其 增加 别样 感受 。

Like the chicken rice , the accompanying chilli condiment can make all the difference ; sometimes the chilli and plain lemak rice is enough for a satisfying meal . (eng)

102907 印度 糕 一般 用 配 以 香蕉 叶 的 金属 盘 盛装 ， 旁边 是 佐餐 用 的 木豆 和 酸辣酱 。

An order of thosai comes complete with dhal and splashes of dips like chutney , typically served on a classic metal plate with banana leaf . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>