7 Results for: (Concept:00117985-v)
SidSentence
100164 Semua hak kekayaan intelektual dalam slide/kaset video/CD-ROM tetap menjadi milik STB .

All intellectual property rights in the slides / video tapes / CD-ROMs vest with STB . (eng)

100312 Kemewahan masa lalu dan pesona tempat ini tetap utuh dengan masih adanya rumah-rumah tradisional kaum Peranakan seperti Katong Antique House dan Rumah Bebe ( rumah bibi ) .

The olden day opulence and charm of the place remains intact with traditionally Peranakan houses like Katong_Antique_House and Rumah_Bebe . (eng)

100561 Bahasa Inggris merupakan bahasa utama yang diajarkan di sekolah , namun anak-anak juga mempelajari bahasa ibu untuk memastikan mereka tetap berhubungan dengan asal budaya mereka .

While English is the main language taught in schools , children also learn their mother tongues to ensure that they stay in touch with their traditional roots . (eng)

100637 Di dalam keajaiban arsitektur ini akan tersimpan oseanarium terbesar di dunia , serta sungai hutan hujan buatan yang terpanjang di dunia .

Expect to marvel at this architectural wonder , which will house the world 's largest oceanarium and the world 's longest man-made rainforest river . (eng)

101105 Ini menghentikan proses pematangan dan menjamin daging tetap empuk , dan ini juga alasan mengapa daging biasanya disajikan pada suhu ruangan .

This stops the cooking process and ensures that the meat remains tender , and is also why the meat is usually served at room temperature . (eng)

101308 Tetap setia dengan akar budaya Hakka yang dibawanya , Plum Village Restaurant adalah salah satu dari sedikit restoran Hakka otentik yang masih ada di Singapura sampai sekarang .

Staying true to its Hakka roots , Plum_Village_Restaurant is one of the few authentic Hakka restaurants still standing in Singapore today . (eng)

102889 Sejarah panjang negeri ini dengan Inggris masih terus bersambung sampai hari ini , dan sebagian besar populasi Singapura akan terpaku di English Premier League , memenuhi bar-bar dan kedai kopi perumahan untuk menyaksikan pertandingan siaran langsung di akhir pekan .

Our deep historical roots with Britain extend to this day , as much of the nation 's population are hooked on the English_Premier_League , thronging the many bars and neighbourhood coffee shops to catch the games live on most weekends . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>