8 Results for: (Concept:00018813-v)
SidSentence
702 我们 称 之 为 ： “ 做完 再 叫醒 我 （ wake me up when it's done ） 策略 ” 。

10338 衣衫 不 正 的 似乎 是 仓促 地 从 睡梦 中 被 吵醒 。

" So it appears . " (eng)

11014 “ 对 不 起 ， 把 你 叫醒 了 ， 华生 ， " 他 说 ， “ 但是 ， 你 我 今天 早上 都 命该 如此 ， 先 是 赫德森 太太 被 敲门声 吵醒 ， 接着 她 报复 似 地 来 吵醒 我 ， 现在 是 我 来 把 你 叫醒 。 ”

" I am sure that I shall say nothing of the kind . " (eng)

11014 “ 对 不 起 ， 把 你 叫醒 了 ， 华生 ， " 他 说 ， “ 但是 ， 你 我 今天 早上 都 命该 如此 ， 先 是 赫德森 太太 被 敲门声 吵醒 ， 接着 她 报复 似 地 来 吵醒 我 ， 现在 是 我 来 把 你 叫醒 。 ”

" I am sure that I shall say nothing of the kind . " (eng)

11019 你瞧 ， 如果 有些 年轻 的 女士 这么 一清早 就 徘徊 于 这个 大 都市 ， 甚至 把 还 在 梦乡 的 人 从 床上 吵醒 ， 我 认为 那 必定 是 一 件 紧急 的 事情 ， 她们 不得不 找 人 商量 。

" Very likely not ; but I can quickly show you a close connection . (eng)

11019 你瞧 ， 如果 有些 年轻 的 女士 这么 一清早 就 徘徊 于 这个 大 都市 ， 甚至 把 还 在 梦乡 的 人 从 床上 吵醒 ， 我 认为 那 必定 是 一 件 紧急 的 事情 ， 她们 不得不 找 人 商量 。

" Very likely not ; but I can quickly show you a close connection . (eng)

11135 我 是 一 个 睡 不 沉 的 人 ， 所以 就 被 吵醒 了 。

" Because I had a wire from Hilton Cubitt this morning . (eng)

11175 尽管 他 给 她 灌下 了 白兰地 ， 并 从 村 里 请来 了 医生 ， 但 一切 努力 都 是 徒劳无功 的 ， 因为 她 已 奄奄一息 ， 濒临 死亡 ， 直 至 咽气 之前 ， 再 也 没有 重新 苏醒 。

She implored me to come to bed . (eng) I told her frankly that I wished to see who it was who played such absurd tricks upon us . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>