| Czech | proskočit , vynořit se |
| Chinese (simplified) | 突然行动 , 意外出现 , 突然伸出 , 突然发生 , 突然出现 , 突然 出现 , 突然 发生 , 意外 出现 , 突然 伸出 , 突然 行动 |
| English | pop up 4 , crop up 2 , pop , turn up |
| Indonesian | bermunculan |
| Italian | presentarsi , insorgere , piovere , pararsi , prospettarsi , offrirsi |
| Japanese | 持ちあがる , 顕われる , 跳び出す , 持ち上る , 表われる , 持上る , 持上がる , 現れる , 飛び出す , 現われる , 表れる |
| Malaysian | bermunculan |
| Hypernym: | appear |
| Semantic Field: | perceptionv |
|
|