00996328-v
(9)
V2 |
| 改定+する, 改削+する, 訂する, 修正, 改削, 改定, 正す, 改正, 検める, 直す, 修正+する, 改正+する |
| amend |
| |
を改正させる
|
|
06723635-n
(1)
|
| |
（法案や憲法などの）提案や文書に追加される、これらを改訂する、または改良する声明
|
|
00996102-v
(6)
V2 |
| 校閲, 刪潤+する, 校合+する, 校訂, 校閲+する, 手直し+する, 訂正, 訂正+する, 校合, 改訂+する, 加筆, 刪潤, 変ずる, 改定+する, 改訂, 訂する, 修定, 改む, 修正, 改定, 手を加える, 手直し, 改版, 改編, 改正, 補正, 校訂+する, 加筆+する, 変改+する, 修定+する, 直す, 修正+する, 改正+する, 改版+する, 変改, 改編+する, 変える, 改める, 補正+する |
| revise |
| |
で改訂を行う
|
|
00266806-n
(6)
|
| 繕い, 取繕い, 修補, 手入, 修復, 修繕, 修理, 修正, 補綴, 修築, 手入れ, リペア, 取繕, 補修, 直し, 復旧, 復原, 改修, 復元, 取り繕い, 修造 |
| repair, fixing, reparation, fix, fixture, mend, mending |
| |
何かを再び使える状態にする行為
|
|
00258854-n
(2)
|
| 校閲, 校訂, 是正, 筆削, 訂正, 加筆, 是正措置, 修訂, 修繕, 修正, 規正, 改削, 手直し, 匡正, 添削, 改正, 更訂, 補正, 矯正, 改善, 更正, 直し, 直し物, 斧正 |
| correction, rectification |
| |
間違いを取り替えるために改善を提供する行為; 訂正すること
|
|
00126264-v
(83)
V2 |
| 刷新, 挿げかえる, 入れ代える, 刷新+する, スイッチ+する, 変換+する, 異ならす, 決めなおす, 手直し+する, 入れ替える, 変革+する, 付替える, 改造+する, 決直す, 改造, 改定+する, 修整+する, チェンジ, 変化+する, 切り換える, 模様替え, 違える, 変形+する, 換える, 改む, 修正, 切り変える, 改定, 改変, 手直し, 改正, 決め直す, 変更+する, チェンジ+する, 切り替える, 模様替, 切替える, 変造+する, 入れ換える, 異らす, 修整, 挿げ替える, 変換える, 模様替え+する, 改易+する, 切換える, 直す, 動かす, 入れかえる, 修正+する, 改正+する, 変化, 崩す, 変形, 模様替+する, 繰りかえる, 変換, 改変+する, 変更, スイッチ, 変える, 入替える, 入換える, 改易, 変革, 改める, 変造, 置きかえる |
| change, alter, modify |
| |
変化させる; 変える; 変形を引き起こす
|
|
00230562-v
(1)
V2 |
| 修正, 修正+する |
| touch up, retouch |
| |
[in photography] より望ましい外観を生むために変わる
|
|
00199659-v
(13)
V2 |
| 訂正, 訂正+する, 批正+する, 訂する, 修整+する, 修正, 革める, 正す, 批正, 修整, 直す, 修正+する, 改める |
| correct, rectify, right |
| |
修正する
|
|
00399393-n
(3)
|
| リビジョン, 是正, 訂正, 加筆, 改訳, 改訂, 修訂, 修正, 手直し, 改案, 改版, 添削, 改編, 更訂, 更正, 直し, 変更, 変造, モディフィケーション, 斧正 |
| revision, alteration |
| |
修正するか、または変更の行為（再考慮および修正を含む）
|
|
00199707-n
(7)
|
| 改め, 修正, 改定, 改変, 調整, 手直し, 改正, 替え, 修整, 直し, 変形, 変更, 変造, モディフィケーション |
| adjustment, alteration, modification |
| |
何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）
|
|
01250101-n
(6)
|
| |
修正または是正する行為
|
|