Results for « menyatakan » (ind)
01009240-v (2130)
V2
beritahu, nyatakan, cakap, mengungkapkan, berkata, katakan, pemerian, cakapkan, memberitahu, ujarkan, menyabdakan, ucap, kata, berucap, mengatakan, mengabarkan, menunjukkan, memaklumkan, menerangkan, menyatakan, meriwayatkan, mengutarakan, berujar, menyebutkan, menceritakan, mengucapkan, bersabda
say, tell, state
     express in words
00933821-v (56)
V2, V3
memberikan, terbongkar, memperlihatkan, mendedahkan, mengungkap, membongkar, mengungkapkan, membeberkan, memberitahu, menyiarkan, menyingkap, menyebarluaskan, dedahkan, mengumumkan, menguar, membuka rahasia, membocorkan, menemukan, mengisytiharkan, menunjukkan, memaklumkan, pecahkan rahsia, menerangkan, menyatakan, menyampaikan, membuka, membobolkan, menyingkapkan
disclose, reveal, expose, discover, give away, break, let out, let on, divulge, bring out, unwrap, lay
     make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
00878136-v (24)
V2, V3
mengetengahkan, patuh kpd, tersorong, mencadangkan, menawarkan, menyatakan, mengutarakan, menyorong
state, submit, put forward, posit
     put before
02611630-v (24)
V2
menghadkan, memutuskan, mentakrifkan, menyatakan dgn jelas, menyempadani, mengenali, 121, tentu had, memerinci, menyatakan, menjelaskan, membatasi, mengkhususkan, menentukan, tentukan, mendefinisikan, memberitahu dgn jelas
define, specify, delimit, delimitate, delineate
     determine the essential quality of
00928959-v (2)
V2
cakap, menggambarkan, berkomunikasi, kata, menyatakan, sebut
say
     communicate or express nonverbally
00978173-v (13)
V2, V3
mempermaklumkan, mengumumkan, menguar, memproklamasikan, memaklumkan, menyatakan, menyerukan
proclaim
     declare formally; declare someone to be something; of titles
01024190-v (98)
V2
menghidupi, menghadapkan, menyitir, mencuplik, dipanggil, merujuk, mengutip, melontarkan, dimaksudkan, rujuk, memanggil, mengasuh, mendidik, ditujukan, menyatakan, membawa, disebut, mencantumkan, sebut, membesarkan, menyebutkan, menyebut
mention, refer, cite, name, bring up, advert
     make reference to
01010118-v (33)
V2
mendeklarasikan, mempermaklumkan, memberitahu, mengumumkan, menegaskan, memberitahukan, mengisytiharkan, memaklumkan, menerangkan, menyatakan, memaklumat, mencanangkan
declare
     state emphatically and authoritatively
00888326-v
V1, V2
mengungkapkan, menyatakan, menganut
profess
     take vows, as in religious order
00947077-v (33)
V2
menghadkan, memutuskan, terbenam, menetapkan, mentakrifkan, memandang, mengatur, menetak, menyatakan dgn jelas, menepatkan, menegaskan, memasang, membenarkan, menumpukan, membetulkan, memastikan, membulatkan tekad, menyusun, memerinci, menyatakan, membatasi, mengeset, menentukan, mendefinisikan, memberitahu dgn jelas, menetakkan
set, determine, fix, specify, limit, define
     decide upon or fix definitely
08178547-n (24)
negara, keadaan, menyatakan
state
     the group of people comprising the government of a sovereign state
00977336-v (16)
V2
mempermaklumkan, menyiarkan, mengumumkan, menguar, mengawamkan, berseru, mengembarkan, memproklamasikan, mengisytiharkan, memaklumkan, menyatakan, mencanangkan
proclaim, exclaim, promulgate
     state or announce
02444555-v (1)
V2
memberitahu, mengisytiharkan, memaklumkan, menyatakan
declare
     authorize payments of
00965871-v (26)
V2
isytiharkan, memberitahu, menghebahkan, mengumumkan, mengisytiharkan, memaklumkan, menerangkan, menandakan, menyatakan
declare, announce
     announce publicly or officially
01021973-v (4)
V2
menyatakan dgn jelas, memerinci, menyatakan, menjelaskan, mengahlikan, menentukan, tentukan, memberitahu dgn jelas
specialize, specify, specialise, particularize, particularise
     be specific about
00024720-n (39)
negara, keadaan, menyatakan
state
     the way something is with respect to its main attributes
01058574-v (66)
V2
menegur, mengkritik, berperasan, ternampak, ulasan, melihat, perhatikan, menunjukkan, menyatakan, mengulas, membuat ulasan, membuat komen, mensinyalir, memperhatikan, mengomentari, ulas
point out, comment, notice, remark
     make or write a comment on
00686890-a (1)
deklaratif, menyatakan
declarative, declaratory, asserting
     relating to the use of or having the nature of a declaration
01061481-v (4)
V2
mengekspresikan, mengungkapkan, menggambarkan, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, mengutarakan, meluahkan, mengucapkan, melisankan
state, express
     indicate through a symbol, formula, etc.
02143283-v (47)
V2
memperlihatkan, nyatakan, mendedahkan, mengungkap, membongkar, mengungkapkan, memberitahu, menampakkan, menyingkap, dedahkan, mengumumkan, menemukan, menyinggir, menunjukkan, menerangkan, menyatakan, membuka, menyingkapkan
reveal, bring out, uncover, unveil
     make manifest
02276746-v
V3
memberikan, membebankan, menyatakan, memperkerjakan
assign, arrogate
     make undue claims to having
00940384-v (38)
V2
mengekspresikan, mengungkapkan, menggambarkan, melontarkan, melafazkan, berucap, mengatakan, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, mengutarakan, berujar, meluahkan, mengucapkan, melisankan
express, utter, verbalize, verbalise, give tongue to
     articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
02144243-v
V2
mengungkap, mengungkapkan, menunjukkan, menyatakan, menyingkapkan
reveal
     [in theology] disclose directly or through prophets
08544813-n (36)
negeri, negara, keadaan, daerah, negara-negara, tanah, kawasan, menyatakan, tanah air, rantau, bangsa
country, land, state
     the territory occupied by a nation
00943837-v (83)
V2
mengekspresikan, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, edarkan, mencurahkan, mengungkapkan, menggambarkan, menampakkan, tunjukkan, memadahkan, mempersembahkan, menunjukkan, menandakan, menyatakan, membuktikan, melahirkan, mempertunjukkan, mengutarakan, meluahkan, menampilkan, mengucapkan, mempertontonkan, melisankan
express, show, evince, speak
     give expression to
01015244-v (68)
V2
takrir, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menampakkan, memberi kesaksian, memberikan keterangan, terbukti, terbeti, menunjukkan, mengonyok, menandakan, menyatakan, membuktikan, mempertunjukkan, menahkikkan, menampilkan, mempertontonkan
show, prove, evidence, testify, bear witness
     [in law] provide evidence for
01061017-v (33)
V2
mengekspresikan, memikul, mengungkapkan, menggambarkan, sampaikan, mendukung, mengusung, mengangkut, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, membawa, mengutarakan, bawa, menjinjing, menyampaikan, meluahkan, menggendong, mengucapkan, melisankan
express, carry, convey
     serve as a means for expressing something
00963570-v (31)
V1, V2
mengomong, cakap, bicara, bertutur dalam, berkata, berperi, bertitah, berkata-kata, bertutur, tutur, menuturkan, berbicara, berceramah, bual, kata, bercakap-cakap, menyatakan, beromong-omong, omong, bermulut, berujar, mempercakapkan, bercakap dalam, bercakap, bersabda
speak, talk
     use language
01010852-v
V2
memberitahu, mengisytiharkan, memaklumkan, menyatakan
declare
     make a declaration (of dutiable goods) to a customs official
01018928-v (11)
V1, V2
menetapkan, memenuhi syarat, mensyaratkan, memerinci, menyatakan, menyetujui, menentukan, memberitahu dgn jelas
specify, stipulate, condition, qualify
     specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement
00939277-v (109)
V2
memperjelas, membeberkan, menerangi, membabarkan, menguraikan, terangkan, membayankan, memampangkan, menegaskan, mempertegas, menghamparkan, membentangkan, hampar, mencuraikan, mensyarahkan, menerangkan, menyatakan, menjelaskan, mengulas, dijelaskan, mengagak-agihkan, menghuraikan
explain, explicate
     make plain and comprehensible
01020005-v (113)
V2
tinjau-meninjau, perasan, meninjau, mencamkan, berperasan, mengucap, bertinjau-tinjauan, mengamati, membelek, perhatikan, menghiraukan, mengatakan, menyatakan, membawa, memantau, mengawasi, mencantumkan, mengajuk, menonton, memerhati, memperhatikan
note, remark, observe, mention
     make mention of
00715541-v (4)
V2
menciutkan, menetapkan, menyatakan dgn jelas, memerinci, menyatakan, menentukan, memberitahu dgn jelas
narrow, narrow down, specify, pin down, nail down, peg down
     define clearly
00746718-v (97)
V2, V3
beritahu, mengamanatkan, memerintahkan, menyuruh, memesani, cakap, mengarahkan, berkata, katakan, berpesan, pesan, memberitahu, menyabdakan, memerintah, kata, berucap, mengatakan, mengabarkan, menunjukkan, menyatakan, menitahkan, meriwayatkan, menyarankan, mengutarakan, sebut, berujar, menceritakan, menginstruksikan, mengucapkan, bercakap, bersabda
tell, order, say, enjoin
     give instructions to or direct somebody to do something with authority
00822367-v (9)
V2, V3
menggemak-gemak, memutuskan, memegang, mempermaklumkan, memberitahu, muat, mengumumkan, memberitahukan, mengisytiharkan, melenggarakan, memuat, memaklumkan, menyatakan, memaklumat, mencanangkan, mengawai, mencengkeram
declare, hold, adjudge
     declare to be
00820801-v (11)
V2
memberitahu, mengisytiharkan, memaklumkan, menyatakan
declare
     state firmly
02396716-v (9)
V3
mengangkat, melakukan, membuatkan, memanggil, menyatakan, membentuk, menjadikan, menamakan, menyebutkan, menyebut, melantik, calonkan
name, make, nominate
     charge with a function; charge to be
00980453-v (10)
V2
mengungkapkan, berkata, merumuskan, mengatakan, menyatakan, mengucapkan
formulate, phrase, word, articulate, give voice
     put into words or an expression

Langs:

Preferences
(0.01591 seconds)
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>