| Chinese (simplified) | 手写 原稿 , 手写 本 , 手写原稿 , 手稿 , 手抄本 , 手写本 |
| Inggeris | holograph , manuscript |
| Bahasa Indonesia | naskhah , manuskrip |
| Italian | manoscritto |
| Japanese | 手書 , 直書 |
| Bahasa Malaysia | naskhah , manuskrip |
| Hyponym: | codex scroll palimpsest |
| Hypernym: | autograph |
| Semantic Field: | communicationn |