| Czech |
manipulovat
|
| Chinese (simplified) |
伪造
, 伪装
, 假造
, 篡改
, 捏造
|
| Inggeris |
manipulate
, falsify (
⊳
⊳
⊳
⊳
)
, cook
, fudge
, misrepresent (
⊳
)
, fake (
⊳
⊳
⊳
⊳
)
, wangle (
⊳
⊳
)
|
| Bahasa Indonesia |
memanipulasi
, pura-pura
, memalsukan
, samarkan diri
, bakut
, melancungkan
, pemalsuan
, membagar
, melancung
, meniru dgn maksud curang
, memperalat
, memalsu
, meniru
, menyelewengkan
, tiruan
|
| Italian |
alterare
, manipolare
, falsare
, falsificare
, mistificare
|
| Japanese |
細工
, 偽造
, 枉げる
, 偽造+する
, 改竄
, 捏ち上げる
, 改竄+する
, 曲筆
, 佯る
, 曲筆+する
, 操作+する
, 歪める
, 細工+する
, 操作
|
| Bahasa Malaysia |
memanipulasi
, pura-pura
, memalsukan
, samarkan diri
, bakut
, pemalsuan
, memutarbelitkan
, meniru dgn maksud curang
, menyalahgambarkan
, memalsu
, meniru
, tiruan
|