Japanese

よくもなく悪くもないさま _(takkur)
― まあまあのパフォーマンス; 才能のある画家だが、まあまあの俳優でもある; オフィスでの彼女の仕事は、まあまあだ; まあまあのゴルファー; まあまあと感じるだけである

Inggeris

being neither good nor bad
― an indifferent performance; a gifted painter but an indifferent actor; her work at the office is passable; a so-so golfer; feeling only so-so

_{takkur (2022-10-25 14:31:07)}

(TK 25 Oct, 2022) "まあまあ" maybe mean "slightly good"

_{takkur (2022-10-25 14:38:23)}

(TK 25 Oct, 2022) "な/の" follows "まあまあ" when modifying a noun/NP