01555034-v
V1 |
| menemui ajal, menutup usia, sampai ajal, menutup mata, sampai umur, wafat, mati, meninggal dunia, tidur untuk selamanya, meninggal, mangkat, berpulang |
| die, die out |
| |
cut or shape with a die |
|
00742320-v
(12)
V2, V3 |
| memberitahu, berbicara, memberitahukan, berhubungan, berutusan dgn, menghubungi, melampaui, bersambungan, menyampaikan, berpulang |
| communicate, pass, pass on, pass along, put across |
| |
transmit information |
|
02589013-v
(6)
V3 |
| menyerahkan, patuh kpd, mengemukakan kpd, berpulang |
| relegate, submit, pass on |
| |
refer to another person for decision or judgment |
|
02296153-v
(27)
V2, V3 |
| menghantarkan, membawakan, membebankan, memberitahu, mengagih, sampaikan, membuat, memberi, memaklumkan, membawa, berikan, menyampaikan, berpulang, pergi |
| give, impart, leave, pass on |
| |
transmit (knowledge or skills) |
|
02230772-v
(58)
V2, V3 |
| menjangkau, memberikan, menghulurkan, membalik, mencapai, menyerahkan, mengagih, mengunjukkan, memanjangkan, membuat, memberi, berikan, menyampaikan, berpulang |
| hand, pass, give, turn over, pass on, reach |
| |
place into the hands or custody of |
|
13962765-n
(1)
|
| rehat, istirehat, berpulang |
| rest, eternal rest, sleep, eternal sleep, quietus |
| |
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) |
|
00358431-v
(156)
V1 |
| allahyarham, allahyarhamah, menemui ajal, putus nyawa, berlalu, menutup usia, maut, sampai ajal, hidup, temu maut, menutup mata, sampai umur, pulang ke rahmatullah, nazak, menghembuskan nafas terakhir, arwah, hilang nyawa, almarhum, wafat, mampus, mendahului kita, berjalan, kehilangan nyawa, mati, menghadap Tuhan, mendiang, terkorban, gugur, meninggal dunia, tidur untuk selamanya, kojol, meninggal, mangkat, lenyap, berpulang, tamat riwayatnya, pergi, menghembuskan nafas penghabisan |
| die, perish, pass away, expire, go, drop dead, croak, choke, conk, pass, decease, exit, kick the bucket, cash in one's chips, buy the farm, give-up the ghost, pop off, snuff it, shuffle off one's mortal coil, join the choir invisible, pushing up daisies, meet one's maker |
| |
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life |
|
00434374-v
(8)
V1 |
| jatuh, membongkar, menemui ajal, melemah, lemah, menutup usia, sampai ajal, merosot, hidup, mundur, menutup mata, sampai umur, kandas, wafat, mengurang, berkurang, berjalan, mati, mogok, membagi, meninggal dunia, tidur untuk selamanya, meninggal, mangkat, berpulang, gagal |
| fail, break, break down, die, conk out, go, go bad, give way, give out |
| |
stop operating or functioning |
|
02043190-v
(2)
V2, V3 |
| menyalurkan, mengelilingkan, mundar mandir, diedarkan, melegarkan, lalu lalang, beredar, membagi, memperedarkan, berpulang, mengedarkan, menyebarkan |
| circulate, distribute, pass on, pass around |
| |
cause be distributed |
|
01992503-v
(45)
V1 |
| maju, memajukan, bergerak, berkembang, sudah berkembang, berlalu, semakin kelam, berkembang maju, bergerak ke hadapan, semakin larut, semakin gelap, semakin jauh, beredar, membangun, lanjut, mara, berpulang |
| go on, advance, move on, progress, march on, pass on |
| |
move forward, also in the metaphorical sense |
|
02230247-v
(1)
V2, V3 |
| |
give to or transfer possession of |
|