00781685-n
(3)
|
| 強盗, 強奪, 略奪, 押し込み強盗, 打手操, ぶったくり, 押込み強盗, 押込強盗, 打手操り, 掠奪, 打っ手操り, 打ったくり |
| robbery |
| |
暴力の脅威による窃盗罪
|
|
00967446-n
|
| |
軍隊か暴徒による場所の略奪; 通常、破壊と虐殺を伴う
|
|
00967310-n
(2)
|
| 略奪 |
| depredation, predation |
| |
略奪行為
|
|
00965895-n
|
| 強奪, 略奪, 劫略, 劫掠, 掠奪 |
| plundering, pillage, pillaging |
| |
ある場所から価値のある物を盗む行為
|
|
02344568-v
(5)
V2 |
| 荒らす, 収奪, 略す, 強奪, 略奪, 略取, 劫掠+する, 濫妨+する, 乱妨+する, 掠奪+する, 分どる, 劫略, 劫掠, 押し取る, 押取る, 剥ぐ, 奪掠+する, 寇略+する, 寇略, 分捕る, 奪略+する, 収奪+する, 奪う, 荒す, 奪掠, 奪略, 略取+する, 掠める, 濫妨, 略する, 略奪+する, 乱妨, 掠奪, 強奪+する, 寇掠, 掠め奪う, 劫略+する, 奪い取る, 寇掠+する |
| ransack, rifle, despoil, strip, foray, plunder, loot, reave, pillage |
| |
物品を盗む; 略奪品として取る
|
|
00780889-n
(3)
|
| 横取り, 略奪, 盗, 着服, 窃盗罪, 盗み, 盗取, 泥坊, 盗犯, 横奪, 窃盗行為, 失敬, 横領, 偸盗, 窃盗, 窃取, 掠奪, 泥棒 |
| thieving, stealing, larceny, theft, thievery |
| |
だれかから何かを不法に取る行為
|
|
02345048-v
(1)
V2 |
| |
捕獲の後で（町）を略奪する
|
|
00966599-n
|
| 強奪, 略奪, 略奪行為, 打手操, ぶったくり, 打手操り, 掠奪, 打っ手操り, 打ったくり |
| robbery, looting |
| |
暴動の間、または、戦時に奪うこと
|
|