01000214-v
(41)
V2 |
| 載せる, 載録+する, 留め書, 書きつける, 留書, 留書+する, 留め書き, 登録+する, 記録+する, 録る, 書きしるす, 記載, 記録, レコーディング, 書き止める, 書付ける, 書き付ける, 留め書+する, 書き付る, 留め書き+する, 登録, 録する, 書き留める, 留書き, 採録, 記載+する, 書き記す, 採録+する, 留書き+する, 控える, レコーディング+する, 書きとどめる, 載録, 書きとめる, 書記す |
| record, enter, put down |
| |
[in recording] 記録を作成する; 永久的な形で書き留める
|
|
06506191-n
(2)
|
| 控え書き, メモランダム, 留め書, 留書, 覚書き, 手控え, メモ, 控, 控書き, 備忘録, おぼえ書き, 覚書, 留書き, 覚え, 書き付, 覚, 控え, 覚え書き, 控帳, 控書, 覚え書, 手控, 手びかえ, 控え帳 |
| memorandum, memo, memoranda |
| |
提案書または督促状
|
|
01020356-v
(6)
V2 |
| 書込み, 留め書, 書きつける, 留書, 筆録, 筆記, 留書+する, 留め書き, 記する, 記録+する, 書留める, 書きしるす, 記録, 書き込み+する, 筆録+する, 書き止める, 書付ける, 書き付ける, 記す, 識す, 留め書+する, 書入れる, 書き付る, 留め書き+する, 書き込み, 録する, 書き留める, 留書き, 書き入れる, 書き記す, 留書き+する, 筆記+する, 書込み+する, 書きとどめる, 書きとめる, 書きいれる, 書記す |
| write down, set down, get down, put down |
| |
書面にする; テキスト、音楽作品などの
|
|
13403643-n
(1)
|
| 帳面, 留書, 検面調書, 筆記, 留め書き, 訴訟記録, 帳簿, 文書, 記録, 書付け, 記文, 調書, 書き付け, 台帳, 留書き, 記, ドキュメント, 書案, 書留, 書付, 書契 |
| record |
| |
[in law] 取引の法的な証拠として機能できるドキュメント
|
|