00880227-v
(7)
V2 |
| 阿ねる, 媚びる, 煽上げる, 煽て上げる, 煽てあげる, 諂う, 持上げる, ごま擂る, 媚び諂う, 媚びへつらう, 阿諛+する, 媚諂う, おだてあげる, 持ちあげる, 阿付, 阿付+する, 阿る, 胡麻+する, 諂諛, 煽てる, 阿諛, 持ち上げる, 胡麻, 胡麻擂る, 諂諛+する, 持ちゃげる |
| flatter, blandish |
| |
いくぶん不正に称賛する
|
|
00851239-v
(4)
V2, V3 |
| 煽りたてる, 煽りつける, 扇ぎ立てる, 焚附ける, 突っ突く, 突っつく, かき立てる, 煽り付ける, 駆り立てる, 焚きつける, 焚き附ける, けしかける, 掻立てる, 掻きたてる, 煽ぎ立てる, 煽動, 煽る, 煽てる, 煽り立てる, 焚付ける, 掻き立てる, 煽動+する, 扇動, 突つく, 扇動+する, 突き動かす, 焚き付ける, アジる, あおる |
| instigate, incite, set off, stir up |
| |
挑発する、または扇動する
|
|
00768778-v
(6)
V3 |
| 誑かす, まるめ込む, 丸める, とり込む, たらし込む, 丸め込む, 宥め賺す, 持ちあげる, 取りこむ, 取り込む, 丸めこむ, 取込む, 煽てる, 持ち上げる, 誑し込む, 誑す, 言い包める |
| coax, wheedle, palaver, cajole, blarney, sweet-talk, inveigle |
| |
穏やかに促すこと、なだめることあるいはお世辞を言うことにより影響を及ぼすあるいは促す
|
|
00771961-v
(7)
V3 |
| 指嗾, 扇ぎ立てる, 嗾ける, 焚附ける, 使嗾, 唆す, そやす, 指嗾+する, 煽惑+する, 焚きつける, 焚き附ける, けしかける, 嗾す, 煽惑, 煽ぎ立てる, 煽動, 使嗾+する, 煽る, 煽てる, 焚付ける, 煽動+する, 扇動, 扇動+する, 焚き付ける, あおる |
| inspire, prompt, instigate |
| |
誘因となる
|
|
01761120-v
(2)
V2 |
| 煽りたてる, 挑撥+する, 焚附ける, 挑発+する, 焚きつける, 焚き附ける, 煽る, 挑発, 煽てる, 鼓する, 挑撥, 煽り立てる, 焚付ける, 鼓吹+する, 鼓吹, 突き動かす, 焚き付ける, あおる |
| stir up, ignite, wake, inflame, heat, fire up |
| |
感情と情熱を刺激するか、活性化させる
|
|