00086000-r
(16)
|
| はやく, どんどん, ドンドン, 颯と, とっとと, さっと, さっさと, 見る見る, 早早, 疾く, 早く, 早う, 早々, みるみる |
| fast |
| |
迅速に、または急速に
|
|
00105341-r
(3)
|
| すぐ, 疾く疾く, 疾う疾う, 早いところ, さっそく, さくっと, ぱっぱと, 逸早く, 一も二も無く, 直ぐ様, 逸速く, いち早く, ちゃっと, 直ちに, 早い所, 直様, さっさと, 直ぐ, 直に, いちはやく, 一も二もなく, 早速, 早早, 早う, 早々, 迅速, すぐさま |
| promptly, readily, pronto |
| |
時間を厳守する態度で
|
|
00105603-r
(27)
|
| すぐ, 疾く疾く, 疾う疾う, 早いところ, はやく, さっそく, 大至急, 逸早く, 直ぐ様, とっとと, 逸速く, 至急, いち早く, 早い所, 直様, 素早く, 猶予なく, 直ぐ, たちまち, いちはやく, 早速, 早早, 早く, 早う, 早々, 迅速, すぐさま |
| quickly, quick, promptly, soon |
| |
ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま
|
|
00100681-r
(19)
|
| 早期に, 初期に, 早早, 早々 |
| early, early on |
| |
初期段階の間
|
|
00105467-r
(2)
|
| すぐ, じきに, さっそく, すぐに, 直ぐ様, 立ち所に, 即刻, 直ちに, 直様, 直ぐに, 直ぐと, 直ぐ, 直に, 即座に, 早速, ただちに, 早早, 早々, すぐさま |
| promptly, right away |
| |
とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）
|
|
00085811-r
(66)
|
| つっつと, すっと, 疾う疾う, 見る間に, はやく, ついと, 抜く手も見せず, きりきり, 速く, さっそく, さくっと, ぱっぱと, ぱっと, 颯と, 大至急, ちょこちょこ, 逸早く, とっとと, 逸速く, きびきび, 至急, いち早く, つうっと, ちゃっと, つっと, ばっと, さっと, 素早く, さっさと, つと, するする, いちはやく, 忽ち, 見る見る, 早速, 見るまに, キビキビ, 早早, 疾く, 早く, 早う, 迅速, みるみる |
| rapidly, quickly, speedily, chop-chop, apace |
| |
急速な動きで
|
|
00206479-r
(10)
|
| 颯と, とっとと, 急きょ, 急遽, 息せき, そこそこに, さっと, 息急き, さっさと, つと, 早早, 早々, そそくさ |
| hastily, hurriedly, in haste |
| |
慌ただしく、または急いで
|
|
00100082-r
(7)
|
| 早目に, 早早, 早々 |
| early, too soon, ahead of time |
| |
普段の時間、または予想した時間より前に
|
|