01134479-n
(1)
|
| 不始末, 不行き届き, 不行届き, 失態, 失体, 不仕末 |
| mismanagement, misdirection |
| |
不注意で非効率的な管理
|
|
00735936-n
(5)
|
| 悪行, 非, 心得違い, 悪事, 不埓, 不埒, 不始末, 非行, 汚行, 罪, 犯罪行為, 咎, 不仕末, 不行跡, 醜行 |
| misbehavior, misdeed, misbehaviour |
| |
不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為
|
|
00739270-n
(3)
|
| 無視, 不覚, 油断, 不始末, 怠慢, 不行き届き, 不行届き, 等閑, 不仕末, 仮初め, 過怠, 失着, 仮初, 不注意, ネグレクト |
| negligence, carelessness, neglect, nonperformance |
| |
道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動
|
|
04664964-n
(1)
|
| 軽はずみ, 無用心, 不用心, 不用意, 不調法, 不始末, 不行き届き, 無調法, 命知らず, 不行届き, 不仕末, 不心得, 過怠, 不謹慎, 迂闊 |
| carelessness, sloppiness |
| |
慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄
|
|