00229568-r
(4)
|
| そと, そっと, じいっと, そろそろ, じっと |
| quietly, quiet |
| |
ほとんど動き、または動揺がない状態
|
|
00192986-r
(3)
|
| 忍に, こっそり, そっと, くすくす, 忍びに |
| stealthily |
| |
人目を盗んで
|
|
00502847-r
(4)
|
| 御手柔らか, 徐に, 御手柔らかに, しっとり, そと, やおら, そっと, 長閑, そろり, やんわり, 徐ろに, そろそろ, 穏和, しっとりと, 穏やか, のったり, 優しく |
| gently, mildly |
| |
柔らかい態度で
|
|
00070166-r
(26)
|
| 静かに, そと, そっと, 静静, 静々 |
| softly, quietly |
| |
小さな音量で
|
|
00412987-r
(1)
|
| |
控え目な態度で
|
|
00503945-r
(3)
|
| ふわっと, そと, そっと, ふんわり, やんわり, ふくふく, ふわり, ふうわり, ふわふわ, ふっくら, ふかふか, ふっくり, 優しく |
| softly |
| |
感覚に好ましい方法で
|
|
00166608-r
(5)
|
| 忍に, こっそり, 心密かに, ひっそり, 人しれず, 秘かに, 内内, そっと, 内々, 密かに, 暗暗のうちに, 窃かに, 闇闇のうちに, 密密, 人知れず, 陰乍ら, 陰ながら, 密々, 闇々のうちに, 忍びに, 暗々のうちに, 心ひそかに |
| secretly, in secret, on the Q.T., on the QT |
| |
秘密に; 公然とでなく
|
|
00180279-r
(8)
|
| ふわっと, はらり, フンワリ, そと, ひょいと, そっと, 柔らかく, ふんわり, ひょい, 軽く, やんわり, ふわり, ぱらり, ふうわり, ひらり |
| softly, gently, lightly |
| |
少しだけの重さまたは力で
|
|