80001589-v 'to deliberately find fault in other people or find a problem in something [Lit: to blow one's fur/hair away to look for scars or defects on the skin underneath] (wangwenjie)';
Chinese (simplified) |
吹毛求疵
|
Definitions
- Chinese (simplified)
-
故意寻找别人或东西的缺点、差错和问题;找碴 (把身上的毛吹开来寻找疤痕瑕疵) (wangwenjie)
― 你找出来的问题根本只是在吹毛求疵而已; 你可能认为我在吹毛求疵,不过我认为细节是非常重要的; 会议里列出的只不过是一堆吹毛求疵的批评瑕疵,对软件开发一点帮助也没有
- English
-
to deliberately find fault in other people or find a problem in something [Lit: to blow one's fur/hair away to look for scars or defects on the skin underneath] (wangwenjie)
Relations
External Links
Comments
wangwenjie (2016-07-07 04:45:00)
The examples cover both verbal and adjectival usages
Seen Lemmas:
inessential;
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the
Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer:
Francis Bond
<bond@ieee.org>