Inggeris

feeling strong anxiety about and can not staying calm _(takkur)

Japanese

心配の気持ちが強く、落ち着いていられないさま _(takkur)
― 彼が列車に遅れるのではないかと、気が気ではなかった

_{takkur (2016-04-14 08:28:07)}

(TK 14 Apr, 2016) "気(noun)/が(postposition)/気(noun)/で(copla)/ない(negative)". "で(copla)/ない(negative)" can change, for example "気が気でない", "気が気じゃない",...